song lyrics / Arcade Fire / Neighborhood #4 (7 Kettles) translation  | FRen Français

Neighborhood #4 (7 Kettles) translation into French

Performer Arcade Fire

Neighborhood #4 (7 Kettles) song translation by Arcade Fire official

Translation of Neighborhood #4 (7 Kettles) from English to French

J'attends jusqu'à ce que je ne sache quand
Parce que je suis sûr que ça va arriver à ce moment-là
Le temps continue de s'infiltrer dans le quartier
Tuant les vieux, réveillant les bébés
Tout comme nous savions que ça le ferait

Tous les voisins commencent un feu
Brûlant tous les vieux, les sorcières et les menteurs
Mes yeux sont couverts par les mains de mes enfants à naître
Mais mon cœur continue de regarder
À travers la peau de mes paupières

On dit qu'une casserole surveillée ne bouillira jamais
Eh bien, j'ai fermé les yeux et rien n'a changé
Juste de l'eau qui se réchauffe dans les flammes

Ce n'est pas un amoureux que je veux plus
Et ce n'est pas le paradis que je désire
Mais il y a un esprit que je connaissais
Qui a été noyé par la radio

On dit qu'une casserole surveillée ne bouillira jamais
Vous ne pouvez pas élever un bébé avec de l'huile de moteur
Tout comme une graine dans le sol
Vous devez lui donner du temps
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Neighborhood #4 (7 Kettles) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid