song lyrics / Arcade Fire / Neighborhood #1 (Tunnels) translation  | FRen Français

Neighborhood #1 (Tunnels) translation into Italian

Performer Arcade Fire

Neighborhood #1 (Tunnels) song translation by Arcade Fire official

Translation of Neighborhood #1 (Tunnels) from English to Italian

E se la neve seppellisce il mio, il mio quartiere
E se i miei genitori stanno piangendo
Allora scavero' un tunnel dalla mia finestra alla tua
Si, un tunnel dalla mia finestra alla tua

Tu arrampicati fuori dal camino
E incontrami nel mezzo, nel mezzo della città
E poiché non c'è nessun altro intorno
Lasciamo crescere i nostri capelli lunghi
E dimentichiamo tutto quello che sapevamo
Poi la nostra pelle diventa più spessa da
Vivere fuori nella neve

Tu cambi tutto il piombo
Dormendo nella mia testa
Mentre il giorno si oscura
Ti sento cantare un inno dorato

Poi abbiamo provato a dare un nome ai nostri bambini
Ma abbiamo dimenticato tutti i nomi che
I nomi che conoscevamo
Ma a volte, ricordiamo le nostre camere da letto
E le camere da letto dei nostri genitori
E le camere da letto dei nostri amici
Poi pensiamo ai nostri genitori
Beh, cosa è successo a loro?

Tu cambi tutto il piombo
Dormendo nella mia testa in oro
Mentre il giorno si oscura
Ti sento cantare un inno dorato
La canzone che ho cercato di cantare

Purifica i colori, purifica la mia mente
Purifica i colori, purifica la mia mente
E spargi le ceneri dei colori
Su questo cuore mio
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Neighborhood #1 (Tunnels) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid