song lyrics / Agnes Obel / Close Watch translation  | FRen Français

Close Watch translation into French

Performer Agnes Obel

Close Watch song translation by Agnes Obel

Translation of Close Watch from English to French

{Haute surveillance}

Jamais perdre et jamais gagner
Il n'y a pas grand chose à choisir
Entre le vrai et le faux
Rien de perdu et rien de gagné
Cette chose est presque pareil
Entre toi et moi

Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur

J'entends toujours ta voix pendant la nuit
Quand J'éteins les lumières
Essayant de s'installer
Mais Il n'y a rien que je peux faire
Parce que je peux pas vivre sans toi
Quelque façon que ce soit

Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur

Oh je suis sûr
Pas de bras va venir à toi sans plus
Car je me trouve dans tes mains
Ne soit pas trop dur avec toi.

Oh Oh Ohhh Ohh
Translation credits : translation added by moilamotte

Comments for Close Watch translation

Name/Nickname
Comment
#1 Br59
06/03/2019 at 18:08:04
Le vrai titre est "I keep a close watch" de John Cale,sur l'album "Hélène of Troy".donc paroles de John Cale.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid