song lyrics / Adriano Celentano / Le Stesse Cose translation  | FRen Français

Le Stesse Cose translation into English

Performer Adriano Celentano

Le Stesse Cose song translation by Adriano Celentano official

Translation of Le Stesse Cose from Italian to English

Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains
I will do the same things, I will change three times a month
I will make the same mistakes
Those that I left out
Without turning around I will ask for love and affection from a colored girl
Who will tell me the same things
In a language that you cannot understand

Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts
Stories in the story
Old stories new in the same story
Things already thought
Dead things and then reborn in other things

And you love, great love, strong love
Desperately love
What do you think you can change with those green eyes
And big as the sea?

And so it goes, so things go
And so it goes, so things go
And so it goes, so things go

And the day will come when you can stay
A little alone in my heart
I will let it kidnap me
And infect me with your very strong light
What will become of that love that you left on the streets and everywhere
When to hold me you always had to say
Let's take shelter, it's raining

I will do (you will do)
The same things
I will change (you will do) three times a month
I will redo (you will do)
The same mistakes
Those that I left out

Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains

Stories in the story, old stories new in the same story
Things already thought, dead things and then reborn in other things
And so it goes, so things go
And so it goes, so things go

Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains
Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts

Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts

Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Comments for Le Stesse Cose translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid