song lyrics / Adriano Celentano / Il Tempo Se Ne Va translation  | FRen Français

Il Tempo Se Ne Va translation into English

Performer Adriano Celentano

Il Tempo Se Ne Va song translation by Adriano Celentano official

Translation of Il Tempo Se Ne Va from Italian to English

Where did that dress come from
What an impression to see it worn
If your mother sees you, you know
Tonight we're going to get in trouble
It's strange but it's really you
Fourteen years old or a little more
Your Barbie hasn't been around for a while
And your step is already that of a woman

On the phone it's always a secret
So many things in one breath
And I would like to ask you who it is
But I know you're ashamed of me
The door poorly closed and you
The mirror, the makeup, and your chest up
And soon you'll go out in the evening
Those nights I will never sleep

And meanwhile time goes by
And you don't feel like a child anymore
You grow up fast at your age
I didn't notice it before
And meanwhile time goes by
Between dreams and worries
Fishnet stockings have already taken
The place of the long socks

Becoming a woman is more than normal
But a daughter is something special
Maybe you have a boyfriend
Sometimes you've already cried for him
The skirt a little shorter and then
Malice in certain gestures of yours
And soon you'll go out in the evening
Those nights I will never sleep

And meanwhile time goes by
And you don't feel like a child anymore
You grow up fast at your age
I didn't notice it before
And meanwhile time goes by
Between dreams and worries
Fishnet stockings have already taken
The place of the long socks
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Number Two, Number Two O/B/O Curci, Number Two O/B/O Star Ed. Musicali, Number Two O/B/O Sugarmusic

Comments for Il Tempo Se Ne Va translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid