Le Stesse Cose : traduction de Italien vers Anglais
Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains
I will do the same things, I will change three times a month
I will make the same mistakes
Those that I left out
Without turning around I will ask for love and affection from a colored girl
Who will tell me the same things
In a language that you cannot understand
Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts
Stories in the story
Old stories new in the same story
Things already thought
Dead things and then reborn in other things
And you love, great love, strong love
Desperately love
What do you think you can change with those green eyes
And big as the sea?
And so it goes, so things go
And so it goes, so things go
And so it goes, so things go
And the day will come when you can stay
A little alone in my heart
I will let it kidnap me
And infect me with your very strong light
What will become of that love that you left on the streets and everywhere
When to hold me you always had to say
Let's take shelter, it's raining
I will do (you will do)
The same things
I will change (you will do) three times a month
I will redo (you will do)
The same mistakes
Those that I left out
Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains
Stories in the story, old stories new in the same story
Things already thought, dead things and then reborn in other things
And so it goes, so things go
And so it goes, so things go
Tell me what changes when you love and are not loved
Or if you are loved and do not love, what changes
Tell me what remains of a love that ends
Or in an ending without love, what remains
Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts
Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts
Tell me what changes between the past and the present
Inside or outside the consciousness of people
Fashions, speeches and horizons change
But it is with us that we must then settle accounts