paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction Les Voyages En Train  | ENin English

Traduction Les Voyages En Train en Chinois

Interprète Grand Corps Malade

Traduction de la chanson Les Voyages En Train par Grand Corps Malade officiel

Les Voyages En Train : traduction de Français vers Chinois

我觉得爱情故事就像火车旅行
当我看到所有这些旅客时,有时我也想成为其中一员
你为什么认为这么多人在车站的站台上等待?
你为什么认为我们这么害怕迟到?

火车往往在我们最不期待的时候启动
爱情故事在无助的见证者眼中带走你
见证者是你的朋友,他们在站台上向你告别
带着担忧的微笑看着火车远去

你也向他们挥手,想象他们的评论
有些人认为你搞错了,脚不踏实地
每个人都对旅程的持续时间做出预测
大多数人认为火车会在第一次暴风雨中脱轨

真爱必然会改变你的行为
从第一天起,你就必须选择好你的车厢
靠走廊的座位还是靠窗的座位,你必须找到合适的位置
你选择什么?一等还是二等的爱情故事?

在最初的几公里里,你只看着她的脸
你不在意窗外风景的变换
你感觉活着,感觉轻松,时间飞逝
你感觉如此美好,几乎想亲吻检票员

但魔法只持续一段时间,你的故事开始摇摇欲坠
你说这不是你的错,是她的错
火车的嗡嗡声让你厌烦,每个转弯都让你恶心
你需要站起来,走动一下,舒展一下心情

火车减速了,这已经是你故事的结尾
更糟的是,你像个傻瓜,你的朋友们还在另一个车站
你向那个你将称之为前任的人告别
在她的日程表上,她会用修正液涂掉你的名字

确实,爱情故事就像火车旅行
当我看到所有这些旅客时,有时我也想成为其中一员
你为什么认为这么多人在车站的站台上等待?
你为什么认为我们这么害怕迟到?

对很多人来说,生活就是试图上车
去了解什么是爱,并发现自己充满活力
对很多人来说,目标是准时到达
成功完成旅程并获得幸福

上车很容易,但你必须上对车
我上过两三节车厢,但那不是正确的车厢
因为火车是任性的,有些是无法接近的
我并不总是相信和法国国营铁路公司一起是可能的

有些人火车总是罢工
他们的爱情故事只存在于他们的梦中
还有些人不加注意地冲上第一列火车
他们必然会在下一站失望地下车

有些人因为太情绪化而害怕承诺
对她们来说,抓住火车头太冒险了
还有些冒险家不断地旅行
一段故事结束后,他们立即开始另一段

我在我唯一的真正旅行后,痛苦了几个月
我们是共同决定分手的,但她比我更同意
从那以后,我在站台上徘徊,看着火车出发
有些门打开了,但在车站里我感觉与众不同

据说火车旅行通常以糟糕的结局告终
如果对你来说是这样,坚持住,保持乐观
因为有一件事是确定的,总会有一个终点站
现在你已经被警告了,下次你会坐公交车
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ANOUCHE PRODUCTIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Les Voyages En Train

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid