他穿越了整个国家，只为到达大西部
装备了一条旧裤子，一个大背包和一件夹克
他自认为是个冒险家，不管对错
他只是众多淘金者中的一个
他翻遍每条河流，摇晃着他的筛子
他追寻着每一丝光芒，甚至梦到了它
他翻开每块石头，看看下面有什么
他甚至寻找到自己醉倒
他检查每一粒沙子，以寻找金粒
他知道如何耐心等待，从不急躁
当他回到家，我向你保证他还在寻找
他的眼睛像雷达，他是个真正的淘金者
有一天，看到别人出发，他也动了心
他想，为什么不是我，也许我也能致富
再加上背着背包环游世界
这或许是最好的礼物
当他找到一点金子，对他来说其他都不存在了
他什么也看不见，听不见，他就像个自闭症患者
于是他想要更多，他会寻找直到死亡
他只是众多淘金者中的一个

我穿过整个房间，只为到达我的小书桌
装备了我的右手，一张纸和一支笔
我自认为是个诗人，可能是真的，可能是废物
我只是众多短语搜索者中的一个
我翻遍每个短语，摇晃着我的思维
我追寻每一个韵脚，甚至梦到了它
我翻开每个音节，看看下面有什么
我甚至寻找到自己醉倒
我检查每个词，以找到正确的结尾
我知道如何耐心等待，耐心指导我的理由
即使我出门，我也利用每一个机会
为了抓住灵感，我是个短语搜索者
这是逐渐发生的，看到别人写作
我想，放下我的文字，这可能会让我快乐
然后找到正确的词，把它放在正确的位置
这可能是最令人兴奋的，有效的韵脚
当我找到一个好的短语，对我来说其他都不存在了
我什么也看不见，听不见，我就像个自闭症患者
于是我想要更多，我希望人们记住我的名字
我只是众多短语搜索者中的一个

他的大西部，就是我的小书桌，你看这个平行兄弟
如果你去里尔，你就是零，因为这一切都发生在你的小酒馆里
我打赌你在巴黎的每个酒吧都会笑得很开心
但如果你不笑，你就离开你的公寓，忘了我的赌注
因为如果我只是说些话，你不能诅咒我
即使我既不是兰波也不是莎士比亚，我知道还有更糟的
我向你保证，深呼吸，我可以做布兰妮·斯皮尔斯
让你喜欢，你知道我渴望这样
我想写很多短语，并用好的语调说出来
我想用短语侵入你，让你感到不安
不是用文字游戏，我可以说我很重要
更不用说我可以勾搭詹妮弗·洛佩兹
但如果你听我说，这已经是一场胜利
不惜一切代价，我会尽全力让我的听众喜欢
即使这篇文章还不是极乐
你会理解上下文，我是个短语搜索者

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES