จากวิธีที่เธอเรียกพวกเราว่าลูกๆของเธอ
เราเห็นได้ชัดเจนว่าเธอรักพวกเรามาก
ที่บ้านของเธอนั่นแหละที่เงินของเล่นของเรา
หายไปกับเครื่องเล่นเกม

หลังจากเลิกเรียนเราก็ไปดื่มด่ำ
เมื่อเราเข้าไป ลอเร็ตต์ก็ยิ้ม
และทันใดนั้นบทเรียนและปัญหาของเรา
ก็หายไปเมื่อเธอกอดเรา

มันดีจริงๆ ที่บ้านลอเร็ตต์
เมื่อเราจัดงานเลี้ยง
เธอจะเข้ามาหาเรา ลอเร็ตต์

มันดี มันสนุก
เมื่อเราไม่มีเงิน
เธอจะจ่ายให้เรา ลอเร็ตต์

และมากกว่านั้นเพื่อให้เราสบายใจ
ในร้านกาแฟของเธอมีมุมสำหรับพวกเรา

เรานั่งที่นั่นเพื่อดูสาวๆผ่านไปมา
และฉันรู้จักบางคนที่เราชอบมาก

ถ้าโดยบังเอิญเรามีความทุกข์ใจ
ลอเร็ตต์คนเดียวที่รู้วิธีปลอบเรา
เธอพูดกับเราและเรายังหัวเราะได้
ในพริบตาเธอสามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้

มันดีที่บ้านลอเร็ตต์
เราจะกลับไปที่นั่น
เพื่อไม่ให้ลืมลอเร็ตต์

มันจะดี มันจะสนุก
และเราจะพูดถึง
เรื่องราวในอดีต
ที่บ้านลอเร็ตต์

มันจะดี มันจะสนุก
และเราจะพูดถึง
เรื่องราวในอดีต
ที่บ้านลอเร็ตต์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES