Les 5 Sens : traduction de Français vers Thaï
ปลุกทั้ง 5 ประสาทสัมผัสเมื่อใกล้เธอ
เซ็นเซอร์ต่างตื่นตาตื่นใจ ตอบรับเสียงเรียก
ในพริบตาหนึ่ง พวกมันเคลื่อนไหวอย่างอ่อนโยน
ทั้งอ่อนแอและทรงพลัง สมดุลที่เปราะบาง
มันเริ่มจากการมองเห็น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยบังเอิญ
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า สายตาของเขาก็ห่มเธอไว้
เขามองเธออย่างช้าๆ ไม่มีใครในสายตานอกจากเธอ
เธอครอบครองเขา และเขาก็ยึดมั่นในเธอ เหมือนกับดวงตาของพวกเขา
เธอไม่กลัวที่จะมองตรง ส่วนเขาตาก็สดชื่น
เมื่อเขาเดินทางโดยมองเห็น เขาอยากจะจูบเธอ
เธอเข้ามาอย่างตื่นเต้นเพื่อเริ่มเกม
ใบหน้าและร่างกายของเธอ เขามองไม่อิ่ม
เธออยู่ใกล้เขามาก โดดเด่นด้วยออร่าของเธอ
เหมือนกับสัญชาตญาณของสัตว์ป่า ประสาทกลิ่นตื่นขึ้น
ม่านตาขยาย ขนตาปิด
ตอนนี้ถ้าเขาเห็นเธอ ก็เพราะกลิ่นของเธอ
เขาหายใจดมกลิ่นของเธอและกลิ่นผิว
กลิ่นของเธอละเอียดอ่อน มันเป็นของขวัญใหม่
และเพราะเขามีความรู้สึกดี เธอจะให้เขา
เขาชอบที่เธอนำเขาไป ด้วยจมูกของเขา
ปากของพวกเขาพบกัน จูบที่หวานที่สุด
ริมฝีปากและลิ้นของเขา เขารักรสชาติของพวกเขาแล้ว
เมื่อเธอลิ้มรสเสน่ห์ของเขา พวกเขาจะไปจนถึงที่สุด
เธอเป็นผู้หญิงที่มีระดับและเขาเป็นผู้ชายที่มีรสนิยม
พวกเขาเกินกว่าความรัก ตอนนี้เวลาเร่งรีบ
ความรู้สึกเริ่มปรากฏตั้งแต่การสัมผัสแรก
เพราะประสาทสัมผัสที่เกิดขึ้นคือการสัมผัส
พวกเขายืนอยู่ดี พวกเขาจะดีกว่าเมื่อนอนลง
เขาสัมผัสเธอด้วยนิ้วมือ มือ และปากของเขา
เขารู้สึกว่าวิธีที่เขาสัมผัสเธอส่งผลต่อเธอ
เพราะเขาเป็นคนชอบสัมผัสทุกอย่าง แน่นอนเขาไม่ลืมอะไร
เธอไม่ใช่คนบริสุทธิ์ ดังนั้นเธอจึงตอบแทนเขาเช่นกัน
เพื่อให้เป็นการยินยอม จำเป็นต้องมีการฟังกันและกัน
การฟังนี้เป็นสิ่งที่ทั้งคู่แบ่งปันและกล้ามเนื้อตึงเครียด
ใช่ ประสาทสัมผัสที่ 5 คือการได้ยิน
เขาใกล้จะเข้าสู่สภาวะสมาธิเมื่อเธอกระซิบว่า "ใช่"
ไม่ใช่แค่กำแพงที่มีหู คนข้างบ้านจะเข้าใจ
เมื่อวันใหม่ยังไม่มาถึง ความรักก็ได้ยินได้
เพราะจากปากต่อปาก ฉันได้ยินว่าวันนี้
การตื่นตัวของทั้ง 5 ประสาทสัมผัสยังมีอนาคตที่สดใส