ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, เพื่อนและชาวโรมัน, ชาวบ้าน
ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, พังค์และสกินและนักเดินทาง
ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, พี่น้องและพี่น้องของฉัน
เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว

มาเถอะ, มาเถอะ, สู่คณะละครสัตว์ของบริษัทที่ไร้วิญญาณ
มาเถอะ, มาเถอะ, สู่การทัวร์วงจรห้องน้ำของพวกหยิ่ง
มาเถอะ, มาเถอะ, สู่ห้องนอน, บาร์ และบังเกอร์สควอท
เสียงนั้นดังก้องชัดเจน

ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้
สิ่งที่เรียบง่ายอย่างร็อกแอนด์โรลจะช่วยพวกเราทุกคนได้
และใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้ มันคือร็อกแอนด์โรล

ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, ตอนนี้ใครๆ ก็สามารถขึ้นเวทีนี้ได้
ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, และสร้างปาฏิหาริย์ด้วยค่าแรงขั้นต่ำ
ได้ยินไหม, ได้ยินไหม, เพลงพื้นบ้านเหล่านี้สำหรับยุคสมัยใหม่
จะโอบกอดเราไว้ในอ้อมแขนของพวกเขา

ตรงนี้, ตอนนี้, เอลวิสพาลูกๆ ของเขากลับบ้าน
ตรงนี้, ตอนนี้, คุณไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวอีกต่อไป
ตรงนี้, ตอนนี้, ความสนุกของวัยรุ่นและแกรโมโฟน
เราถือพวกเขาไว้ในหัวใจของเรา

ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้
สิ่งที่เรียบง่ายอย่างร็อกแอนด์โรลจะช่วยพวกเราทุกคนได้
ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้ มันคือร็อกแอนด์โรล

และฉันยังเชื่อ (ฉันยังเชื่อ) ในเหล่านักบุญ
ใช่, ในเจอร์รี่ ลี และในจอห์นนี่และผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหมด
และฉันยังเชื่อ (ฉันยังเชื่อ) ในเสียง
ที่มีพลังในการสร้างวัดและทำลายมันลง

และฉันยังเชื่อ (ฉันยังเชื่อ) ในความต้องการ
สำหรับกีตาร์และกลองและบทกวีที่สิ้นหวัง
และฉันยังเชื่อ (ฉันยังเชื่อ) ว่าทุกคน
สามารถหาบทเพลงสำหรับทุกครั้งที่พวกเขาสูญเสียและทุกครั้งที่พวกเขาชนะ

ดังนั้นจำไว้นะทุกคน เราไม่ได้แค่ช่วยชีวิต แต่เราช่วยวิญญาณ
และเรากำลังสนุก

และฉันยังเชื่อ

ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้
สิ่งที่เรียบง่ายอย่างร็อกแอนด์โรลจะช่วยพวกเราทุกคนได้
ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้
สิ่งที่เรียบง่าย, สิ่งที่เล็กน้อย
ใครจะคิดว่าหลังจากทั้งหมดนี้ มันคือร็อกแอนด์โรล?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES