และฉันที่จนถึงเมื่อวานยังเป็นแค่คนเกียจคร้าน
แต่วันนี้ฉันคือผู้พิทักษ์ความฝันด้านความรักของเธอ
ฉันรักเธอจนตาย

พวกคุณสามารถทำลายทุกสิ่งที่เห็น
เพราะเธอสามารถสร้างมันขึ้นมาใหม่ด้วยลมหายใจเดียว
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น, เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันรักเธอจนตาย

เธอลบเวลาออกจากทุกนาฬิกา
เธอสอนฉันวาดความเจ็บปวดให้โปร่งใส
ด้วยรอยยิ้มของเธอ
และเธอสร้างหอคอยจากท้องฟ้าจนถึงที่นี่
และเธอเย็บปีกให้ฉันและช่วยฉันขึ้นไป
อย่างรวดเร็ว, อย่างรวดเร็ว
ฉันรักเธอจนตาย

เธอรู้จักทุกสงคราม
ทุกบาดแผล, ทุกความกระหาย
เธอรู้จักทุกสงคราม
ของชีวิตและของความรักด้วย

เธอวาดภูมิทัศน์ให้ฉันและทำให้ฉันได้สัมผัส
จากป่าดินสอเธอครอบครองฉัน
ฉันรักเธอจนตาย

และเธอจับฉันไว้ในวงลวดที่ไม่เคยรัดแน่น
เหมือนเส้นไหมที่ฉันไม่สามารถปล่อย
ฉันไม่อยากปล่อย, ฉันไม่อยากปล่อย
ฉันรักเธอจนตาย

เมื่อฉันปีนขึ้นไปที่ดวงตาของเธอ ฉันเผชิญหน้ากับทะเล
สองกระจกน้ำที่ถูกขังอยู่ในแก้ว
ฉันรักเธอจนตาย
ฉันเพียงแค่นั่งลง, ฉันเพียงแค่พูดคุย
ฉันเพียงแค่พันกัน, ฉันเพียงแค่ยอมรับ
ที่จะเป็นของเธอคนเดียว, เป็นของเธอคนเดียว
ฉันรักเธอจนตาย

เธอรู้จักทุกสงคราม
ทุกบาดแผล, ทุกความกระหาย
เธอรู้จักทุกสงคราม
ของชีวิตและของความรักด้วย

และฉันที่จนถึงเมื่อวานยังเป็นแค่คนเกียจคร้าน
วันนี้ฉันคือผู้พิทักษ์ความฝันด้านความรักของเธอ
ฉันรักเธอจนตาย

พวกคุณสามารถทำลายทุกสิ่งที่เห็น
เพราะเธอสามารถสร้างมันขึ้นมาใหม่ด้วยลมหายใจเดียว
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น, เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันรักเธอจนตาย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES