Phenomenal : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ด้วยทุกหยดเลือดของฉัน
ด้วยทุกลมหายใจในปอดของฉัน
จะไม่หยุดจนกว่าฉันจะยอดเยี่ยม
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ไม่ว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน
ฉันจะไปให้ถึงทุกความยาว
มันจะทำให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันยอดเยี่ยมมาก
แต่ฉันไม่เคยพูดว่า โอ้ มันเป็นไปไม่ได้
เพราะฉันจะยอดเยี่ยม
ความคิดที่ไม่หยุดยั้ง ไม่สามารถหยุดได้
ความคิดที่ไม่สามารถเอาชนะได้, เหมือนยักษ์ที่
จะเหยียบคุณในบทกวี, อุปสรรคที่ฉันถูกดึงดูด
เมื่อสถานการณ์ยากลำบาก
แสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉันคิดว่ามันแย่ที่สุด, ไอ้ขี้ขลาด
ใครสอนคุณให้ยืนหยัด?
ไม่มีสถานการณ์ใดที่คุณเคยต้องตอบสนองที่เป็นปฏิปักษ์
สิ่งที่ยุ่งเหยิงที่สุดที่คุณเคยผ่านคือกระเป๋าของคุณ
ใช่, ฉันไม่พยายามเหมือนกัปตัน, ฉันอาจจะ
แขวนมันขึ้นเหมือนชั้นวาง, ต้องเติบโตไปกับมัน, พัฒนา
เพราะคุณสามารถโยนอะไรใส่กำแพง
แต่คุณจะพบว่าไม่มีอะไรจะติดจนกว่าคุณจะใช้ตัวเอง
ถึงเวลาที่จะเข้าสู่โซนนั้นจนกว่าฉันจะพบตัวเอง
ภายในอาณาจักรที่ไม่รู้จักและกล้าไป
ในน้ำที่ไม่มีใครเคยไปมาก่อน
หรือยินดีที่จะไป, ไม่ได้สำรวจ, ความรู้สึกนั้น
ระเบิด, ฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นยักษ์
บางครั้งฉันต้องเตือนตัวเองว่าฉันคือ
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ด้วยทุกหยดเลือดของฉัน
ด้วยทุกลมหายใจในปอดของฉัน
จะไม่หยุดจนกว่าฉันจะยอดเยี่ยม
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ไม่ว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน
ฉันจะไปให้ถึงทุกความยาว
มันจะทำให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันยอดเยี่ยมมาก
แต่ฉันไม่เคยพูดว่า โอ้ มันเป็นไปไม่ได้
เพราะฉันจะยอดเยี่ยม
ให้ฉันเสริมพลังให้คุณ
เมื่อคุณรู้สึกแย่และพวกเขาพยายามเยาะเย้ยคุณ
เมื่อคุณรู้สึกว่าคุณหมดพลัง
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นวิธีใช้ความสงสัยเป็นพลัง
แปลงมันเป็นดินปืนด้วย
ตอนนี้สิ่งที่คุณทำคือจุดไฟให้กับของเหลวถ่าน
จุดประกายมันเหมือนมาร์ธา สจ๊วตทำบาร์บีคิว
อา ช่างมัน, รู้สึกว่าคุณต้องการชนกำแพงนั้นแล้วทำมัน
ชกผ่านมัน, แค่ถอยหลัง, ใส่ทุกอย่างลงไป
ตอนนี้คุณจะเอาความโกรธนั้นและทำให้มันเป็นสิ่งที่คุณยกขึ้น
อย่าถอนคำพูดที่คุณพูด
ถ้าคุณติดอยู่ในสมองของคุณ, เข้าร่วมในกรงเชื้อเพลิงนี้
พร้อมที่จะต่อสู้ทันที
เอากำปั้นของคุณไปที่กระดูกของเขา
แสดงให้บิ๊กกี้เห็นว่าใครเล็กที่สุด คุณคือคริสโตเฟอร์ วอลเลซ
ใช่ ฉันจินตนาการว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นพลาสติกและโฟม
นอนราบ, ที่ที่คุณวางจานอาหารเย็นของคุณ
และเริ่มมันเหมือนแผ่นรองจาน
(ฉันยอดเยี่ยมมาก)
และฉันต้องการให้คุณพูดอย่างนั้น
ด้วยทุกหยดเลือดของฉัน
ด้วยทุกลมหายใจในปอดของฉัน
จะไม่หยุดจนกว่าฉันจะยอดเยี่ยม
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ไม่ว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน
ฉันจะไปให้ถึงทุกความยาว
มันจะทำให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันยอดเยี่ยมมาก
แต่ฉันไม่เคยพูดว่า โอ้ มันเป็นไปไม่ได้
เพราะฉันจะยอดเยี่ยม
ก้าวเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
และค้นหาความรุ่งโรจน์ของคุณ, ปลดปล่อยคนที่ไม่สนใจ
มีปากที่ไม่สามารถปิดได้
ไม่สามารถตัดพลังงานไปได้, เมื่อมันเป็นสิ่งที่อนุญาต
ให้ฉันขึ้นมาจากใต้ดิน
เพราะฉันทำงานหนักมากตอนนี้
มันเป็นเรื่องที่ฉันไม่รู้ว่าจะหยุดพูดถึงได้อย่างไร
เพราะฉันยืนหยัด
เหมือนลิ้นที่ติดอยู่, ฉันตอบสนองเมื่อฉันถูกผลักไปรอบ ๆ
คุณจะมีผู้ไม่เชื่อ
แต่เมื่อคุณเกินความเชื่อ, คุณไม่ควรสงสัยว่าอย่างไร
ทำมันอย่างที่คุณมีชีวิตอยู่
แต่คุณพร้อมที่จะให้มากกว่าที่คุณได้รับหรือไม่?
และใส่สองเท่าของสิ่งที่คุณได้รับกลับมาจากสิ่งนี้
แม้ว่าสิ่งที่คุณเสียสละแทบจะเป็นครึ่งหนึ่ง, อย่ายอมแพ้
แร็พคือมีดของฉัน
แต่มันเหมือนกับโล่ของฉันในเวลาเดียวกันที่ฉันถือ, ฉันจะใช้มีดนี้
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือน B. Real จาก Cypress Hill
ว่าฉันสามารถฆ่าการแร็พได้, ความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิต
ฉันแร็พเหมือนชีวิตยังคงเป็นการปีนขึ้นเขา
พร้อมที่จะเผชิญหน้า, แต่ละความท้าทายที่รออยู่
สามารถลิ้มรสได้, มันคือการหลั่งน้ำลาย, ฉันกำลังตอบโต้
ดูสิ่งที่ฉันสร้างขึ้น, ชื่อเสียงคือการมอบหมาย
สิ่งเดียวที่ฉันสามารถทำได้คือความยอดเยี่ยม
สิ่งเดียวที่คุณสามารถทำได้คือการกล่าวหาที่เป็นเท็จ
การกล่าวหา, ฉันมีสถานะตำนาน, ในความเป็นจริง
นั่นคือวิธีเดียวที่คุณจะสามารถพูดได้
ตำนานของคุณคือการกล่าวหา
ฉันเขียนด้วยมือซ้าย, มือเดียวกับที่ฉันถือไมค์
ขณะที่ฉันต่อสู้จนตาย, จนลมหายใจสุดท้ายของฉัน
จัดการพิสูจน์ว่าใครคือคนที่ดีที่สุด
เฝ้าระวัง, ไพ่ทั้งหมดจะเป็นเพียงใบเดียวที่ยืนอยู่
ในที่สุด, แต่ฉันจะไม่เป็นคนเดียวที่มีข้อได้เปรียบ
ของการรู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่จะเป็นคนถนัดซ้าย
เพราะคุณสามารถเดิมพันได้ว่าคุณจะถนัดซ้าย
เพราะฉันคือ
ยอดเยี่ยม
ด้วยทุกหยดเลือดของฉัน
ด้วยทุกลมหายใจในปอดของฉัน
จะไม่หยุดจนกว่าฉันจะยอดเยี่ยม
ฉันยอดเยี่ยมมาก
ไม่ว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน
ฉันจะไปให้ถึงทุกความยาว
มันจะทำให้ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันยอดเยี่ยมมาก
แต่ฉันไม่เคยพูดว่า โอ้ มันเป็นไปไม่ได้
เพราะฉันจะยอดเยี่ยม
in English