paroles de chanson / Eminem parole / traduction Book of Rhymes  | ENin English

Traduction Book of Rhymes en Français

Interprètes EminemDJ Premier

Traduction de la chanson Book of Rhymes par Eminem officiel

Book of Rhymes : traduction de Anglais vers Français

Je ne souris pas, je ne fronce pas les sourcils, je monte de deux ou je descends de deux (non)
J'étais là, toi aussi, tu es venu et parti, je suis resté (ouais)
Je suis toujours là maintenant, comment m'arrêter ?
Ton opinion est comme une calculatrice cassée, ça ne compte pas
Ferme ta putain de bouche

Je vide (je vide) mon livre de rimes (mon livre de rimes)
Je les sors tous de mon bloc-notes, chaque pensée que j'ai eue
J'ai dit, je vide (je vide) mon livre de rimes (mon livre de rimes)
Je les sors tous de mon bloc-notes (ouais), chaque pensée que j'ai eue

Je n'ai pas utilisé tous les tours que j'ai, alors comme mes couilles, je suis dans mon sac
Je deviens un peu testy quand je suis en colère, marre de lutter avec cet iPad
Sans succès, je pourrais ajouter, et je sais qu'il vaut mieux le laisser vivre
Mais même moi, je deviens obsédé par la lecture de tout
Et je laisse ça me dominer jusqu'à ce que je craque
Mais j'ai besoin de me déconnecter d'internet (me déconnecter d'internet)
J'ai besoin de prendre le micro (prendre le micro)
Tu as besoin de te déconnecter d'internet (internet), tu as besoin de te trouver une vie
Pourquoi tu perds du temps juste pour commenter des conneries ? (Commenter des conneries)
Surtout des conneries que tu n'aimes pas (des conneries que tu n'aimes pas)
Si tu n'aimes pas, n'écoute pas, mais ne me parle pas de ton rappeur préféré
Si c'est des conneries qu'il n'a pas écrites
Qu'est-ce qui est arrivé à Slim ? Il n'y avait pas de cap avec le stylo
Il avait l'habitude de rapper comme les gens pour qui sa musique était faite
Il était exactement comme eux
Le mec qui était pauvre, pourquoi ne peut-il pas se connecter à lui ?
Il ne peut plus utiliser cette excuse
Il est en colère contre le vent, il est en guerre nucléaire
Avec un clown, il crie "Encore une fois"
Je parle à ta mère, elle m'a dit qu'elle m'aime
Tout ce qu'elle veut faire, c'est me tenir et me serrer dans ses bras
Elle ne veut personne d'autre que moi, elle m'a montré le duggy
Puis-je avoir un témoin comme un notaire public ?
Elle a dit de donner un coup de pied à de la merde volante (merde volante)
J'ai dit que j'ai des ailes sur mon cul (des ailes sur mon cul)
Je lui ai dit que ma bite est un cockpit (la bite est un cockpit)
Je vole par le siège de mon pantalon (Siège de mon pantalon)
Pensées pécheresses, ce rythme est fou, cette merde est retardée
Cet Instru est mental, trop de bars, des charges incidentales
Quand a-t-il commencé ? J'ai été froid au cœur dans ce cœur
Depuis la maternelle, la netteté mentale
Ce qui fait de Slim un cabinet dentaire ambulant, salope, j'ai inventé la soie dentaire
Ouais, je me demandais (je me demandais) d'où viendrait mon prochain repas (d'où viendrait mon prochain repas)
Maintenant je me demande (maintenant je me demande) d'où viendra mon prochain million
Je ne peux pas avoir de succès, à moins que quand je réussis enfin
Je rappelle à tous les haineux, qui m'ont chié dessus quand j'étais en train de monter
Mon sol est le plafond de vous tous les imbéciles
Si j'étais toi, je ferais un pas ou je me retrouverais tordu
C'est comme ça que tu finiras comme des escaliers en spirale
Je jurerai sur une pile de Bibles
Je vais déchirer de nouveaux derrières à mes rivaux, même à vos idoles
Je m'en fous, c'est de la musique pour être assassiné
Alors Bon Iver peut avaler une putain de tête de Ja Rule
Puis mourir lentement comme Alzheimer (haha)
Sniper bas, je tiens le micro comme un fusil chargé
Mon dôme est plus brillant, tout ce que je crache de mon crâne est du feu
Tout ce qui manque, c'est une moto avec des fils chromés, des pneus à rayons
Et vous êtes tous des mordus de flow, donc je n'ai pas besoin d'expliquer pourquoi on m'appelle votre nègre de plume.

Je vide (je vide) mon livre de rimes (mon livre de rimes)
Je les sors tous de mon bloc, chaque pensée que j'ai eue
J'ai dit, je vide (je vide) mon livre de rimes (mon livre de rimes)
Je les sors tous de mon bloc (ouais), chaque pensée que j'ai eue (Illa)

Je n'ai pas utilisé tous les tours que j'avais, donc comme mes couilles, c'est dans mon sac
J'ai tendance à être un peu irritable quand je suis en colère
Mais le don de la parole et le stylo sur le bloc
Transforme les crises de colère en hymnes
Mets les lèvres sur le cul et embrasse les fissures
Crache ton plus fort, tu vas quand même toucher la toile
Déchirant les rappeurs, des vétérans aux jeunes loups
M. Mathers tue ce truc, esprit malveillant avec à peine moins
Les syllabes déchirent la planète, la merde biblique va frapper le ventilateur
Quiconque veut aller tit pour tat va se faire frapper avec ça
Puis l'amygdale hippocampe
Va déclencher l'ignoramus
Pour penser à la merde la plus ridicule puis cracher
Puis l'épingler contre ces rappeurs pitoyables
Insidieux, ces idiots sont aussi spirituels que de la merde, contre moi, aussi nuls que MC Hammers
Rassemble toute ton équipe, envoie la force d'intervention
Si tu le veux, tu vas obtenir ce que tu as demandé
Alors mets ton casque, attache ton menton
Tu vas avoir un cours intensif sur
Avec qui ne pas commencer une putain de guerre de rap
Ou contre qui aller, pourquoi voudrais-tu faire ça ?
Sans offense, mais es-tu retardé, lent ou dense ?
Une putain de pièce de monnaie a plus de sens
Ouais, maintenant tu dois te faire tuer, mais ce n'est pas grave
Mais chaque pensée est si malade et si méthodique
J'ai l'impression d'avoir avalé une pilule, je commence à me sentir comme une automobile
Avec Barnacle Bill à l'intérieur de la voiture au volant
Dans un carnaval, parce que je fonce sur tout le monde qui a écrit des articles snobs
Et ça explique pourquoi vous les clowns êtes tous dans mon grill
Joie et douleur, fortune, renommée, torture, honte
Choix que j'ai fait, j'ai juré un jour
Le monde paiera, moins à perdre, plus à gagner
Filles élevées, hier, jours de gloire, adorées et louées
Ignore la haine, adresse le faux
En tournée avec Dre, déchire une page de Jordan est venu
A détruit le jeu, avant que tu ne viennes, profite de ton séjour
Avant qu'il ne disparaisse, mais plus tu prétends
Que tu vas pointer et viser
Si tu as rejoint un gang, ta merde ne va pas faire de bruit
Tu es juste ennuyeux, boiteux et plus du même
Tu as une énorme chaîne, mais un cerveau sans tempête
Le plus que tu peux former est de la pluie
Ta merde est inutile, comme un jeu sans score
Alors, salope, arrête de mentir, tu nies comme le nom de M. Porter
Borderline trouble bipolaire depuis ma poussette
Les yeux qui roulent dans mon crâne comme Eli Porter
Moteur de feu, tours que j'ai dit à chaque iota ou je charge
Je dois à mon moteur, bouche
C'est ma note à moi-même
Parfois tu vas faire un flop
Alors tu pourrais juste avoir à te faire sauter avec l'aide de personne
Je viens de l'écrire dans mon livre de rimes
Premo, emmène-nous dehors

Écrivant dans mon livre de rimes
Mon livre de rimes, mon livre de rimes
Je suis, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis de l'est
Écrivant dans mon livre de rimes
Mon livre de rimes, mon livre de rimes
Je suis, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis de l'est
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., REACH MUSIC PUBLISHING, Reservoir Media Management, Inc.

Commentaires sur la traduction de Book of Rhymes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid