paroles de chanson / Bernard Lavilliers parole / traduction La Samba  | ENin English

Traduction La Samba en Thaï

Interprète Bernard Lavilliers

Traduction de la chanson La Samba par Bernard Lavilliers officiel

La Samba : traduction de Français vers Thaï

ดนตรีได้หมุนจังหวะที่แปลกใหม่
หญิงสาวจากชั้นแรกได้จับจังหวะ
และเริ่มเต้น ลา ลา ลา ลา
บนทำนองจากเขตร้อน
และทุกคนในอาคารหรูหราได้เต้นซัมบ้า
และทุกคนในอาคารหรูหราได้เต้นซัมบ้า

อาคารข้างๆ ที่มีความคิดวิจารณ์
ซึ่งถูกมาตรฐานสำหรับคนชั้นกลาง
ไม่นานก็ถูกจังหวะที่แปลกใหม่ติดเชื้อ
ปิดทีวีและเต้นซัมบ้า

คนงานที่อาศัยในเมืองฉุกเฉิน
ซึ่งความไม่เงียบทำให้บรรยากาศเร็วขึ้น
เคยชินกับการตามจังหวะ
และทั้งเมืองได้เต้นซัมบ้า
ดนตรีที่ตายแล้ว ไร้พลัง และนิ่ง
ซึมผ่านเพดานที่หรูหรา
แต่ความสุขที่แท้จริงขึ้นมาจากเบื้องล่าง
ท่านผู้อำนวยการได้เตรียมการ

ดังนั้นตำรวจปราบปรามจังหวะ
ที่ไม่โยกย้ายไปทางอื่นนอกจากใช้ไม้
หูถูกปิดด้วยหน้าต่างขนาดใหญ่
พบผู้รับผิดชอบและทำงานของพวกเขา

พวกเขาฆ่านักกีตาร์ หักนิ้วของเขา
ห้ามดนตรีของเขา เฝ้าดูไม่กี่เดือน
แต่ในความทรงจำลึกๆ บนเครื่องเจาะ
เพื่อนร่วมงานในโรงงานได้สลักเพลงนี้
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, FRANCIS DREYFUS MUSIC

Commentaires sur la traduction de La Samba

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bernard Lavilliers
Angola (Anglais)
Vivre Encore (Portugais)
Les Porteños sont fatigués (Coréen)
Les Porteños sont fatigués (Thaï)
Les Porteños sont fatigués (Chinois)
Les Barbares (Allemand)
Les Barbares (Anglais)
Le piéton de Buenos Aires (Allemand)
Les Barbares (Espagnol)
Le piéton de Buenos Aires (Anglais)
Les Barbares (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Espagnol)
Les Barbares (Italien)
Le piéton de Buenos Aires (Italien)
Les Barbares (Coréen)
Qui a tué Davy Moore? (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Portugais)
Les Barbares (Portugais)
Qui a tué Davy Moore? (Coréen)
Les Barbares (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid