paroles de chanson / Slimane parole / traduction Peurs  | ENin English

Traduction Peurs en Portugais

Interprète Slimane

Traduction de la chanson Peurs par Slimane officiel

Peurs : traduction de Français vers Portugais

Tenho medo do vazio, herdei isso da minha mãe
Não quero montanhas, eu sou um filho do mar
Tenho medo de estar sozinho, de estar cara a cara comigo mesmo
Levei trinta anos para finalmente dizer "eu te amo"
Tenho medo do nada, tenho medo de faltar
E eu sei o que é quando não há mais nada para comer
Tenho medo da morte, mas você sabe, eu acredito em Deus
Eu me digo que estou errado, que lá em cima será melhor
Tenho medo de te amar, eu amo demais
Não vou contar, mas quando amo é muito bonito

Posso morrer disso, sozinho no chão
Eu chorei em posição fetal no chão
Tenho medo das minhas lágrimas, porque tenho medo de me afogar
Tenho muito medo de armas desde que ele foi morto
Tenho medo de tudo, do melhor e do pior
Tenho medo de ser louco, mas tenho mais medo de dizer isso

Não vou partir (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para cantar (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para dizer (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para gritar

Tenho medo que acabe, mas não vou mentir para vocês
Também tenho medo que exploda e que eu não consiga mais sair
Tenho medo que me amem pelo que eu não sou
Que um dia tudo exploda e que ninguém mais me queira
Tenho medo de te perder desde que me tornei pai
Entendo meu pai e sei que ele tem medo por mim
Tenho medo de machucar, de não ser bom o suficiente
Medo deste mundo, de soltar a sua mão
Oh, tenho medo de ontem, de todos os meus erros
Tenho medo de amanhã, sim, tenho medo antes da hora
Tenho medo que você seja como eu, que a vida seja dura
Que você seja muito sensível, talvez um pouco puro demais
Tenho medo de parar, de escrever esta música
Porque sei que é a última, mas não quero exagerar
Tenho medo de despedidas, sabemos que são verdadeiras
Tenho medo de melhorar, e de não fazer mais nada depois

Não vou partir (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para cantar (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para dizer (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para gritar

Não vou partir (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para cantar (yélélé yélélé yélélé)
Tenho muita coisa para dizer (yélélé yélélé yélélé)
Muita coisa para gritar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Peurs

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid