Eu sou a escavadeira amarela Jack
e escavar é o propósito da minha vida!

Segunda-feira, eu dirijo cedo pela manhã
para uma casa realmente antiga,
com a grande garra de demolição
eu derrubo o telhado e as paredes.

Barulho, chiado e ratatau,
sem mim nada acontece na construção.

Terça-feira, todo o entulho
é carregado em um caminhão,
ele precisa sair, porque em breve
uma bela casa nova será construída aqui.

Quarta-feira, eu escavo com meu
grande braço um buraco profundo.
É difícil, mas eu sou forte
e é por isso que eu consigo.

Barulho, chiado e ratatau,
sem mim nada acontece na construção.

Eu sou forte, eu sou esperto,
Sem mim nada acontece na construção!
Eu sou a escavadeira amarela Jack
E escavar é o propósito da minha vida!

Quinta-feira começamos a construir e
hoje vamos fazer muito,
enquanto os pedreiros já estão aqui
o buraco é fechado.

Sexta-feira eu faço trabalho de precisão,
o jardim é nivelado,
Ei você, deixe-me ajudar,
é para isso que eu fui construído!

Barulho, chiado e ratatau,
sem mim nada acontece na construção.

Eu sou pequeno, ágil e estreito,
E perfeito para isso!
Eu sou o mini escavador Mats
e eu faço isso rapidinho!

Somos conhecidos na área de construção,
reconhecidos como fortes ajudantes,
e quem nos conhece sabe bem:
Nunca fazemos trabalho mal feito na construção - yeah!

Sábado de manhã ainda recolhemos
cuidadosamente nossas ferramentas,
porque já esta tarde
uma família se mudará para cá.

Domingo descansamos juntos
em um grande galpão.
Amanhã já começamos de novo,
vamos construir a próxima casa!

Barulho, chiado e ratatau,
hoje vamos tirar um dia de folga - Tchau!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES