paroles de chanson / Florent Marchet parole / traduction Courchevel  | ENin English

Traduction Courchevel en Portugais

Interprète

Traduction de la chanson Courchevel par Florent Marchet officiel

Courchevel : traduction de autre langue vers Portugais

Hmm hmm

Quando você passava seus Natais
No chalé, em Courchevel
Bem longe de nossas janelas
Eu imaginava sem conhecer
Nos seus pulmões de camarão
O cheiro da pista verde
E seus pais barrigudos
Nos hotéis do nada

Quando você passava seus verões
Conchas na Ilha de Ré
Tão longe de nossos sóis sem graça
Eu imaginava suas caminhadas
Os cavalos, a prima
A praia que se desenha
E sob um pinheiro parasol
Seus pais em formol

Nós, ficávamos aqui
Não tínhamos a sorte (ah ah ah)
Minha palavra, não tínhamos (ah ah ah)
As mesmas férias (ah ah ah)
Você nos fazia sonhar
Mas não sabíamos
Que nessa vida
O coração não estava lá (ah ah ah)

Quando você passava seus domingos
Bem penteado, camisa branca
Os passeios no parque
Bagatelle de barco
Bela aparência das vitrines
O amor, adivinha-se
E seus pais se segurando
Pela ponta dos sentimentos

Mas um dia, que foi demais
Sua tristeza sob o metrô
Mantendo a linha de mira
O que você deve se tornar
Nos belos bairros novos
Quem veio primeiro, a galinha ou o ovo?
Vale a pena se defender?
Ou devolver suas lágrimas

Nós, ficávamos aqui
Não tínhamos a sorte (ah ah ah)
Minha palavra, não tínhamos (ah ah ah)
As mesmas férias (ah ah ah)
Você nos fazia sonhar
Mas não sabíamos
Que nesse quadrado
Seu coração não estava lá (ah ah ah)
Ah ah ah

E ficávamos aqui
Entre nós, esperando (ah ah ah)
Que a vida, um dia
Quisesse nos surpreender (ah ah ah)
Isso nos fazia sonhar
Então quem teria acreditado? (Ah ah ah)
Que no início do verão
Seu coração não estaria mais lá
Hmm hmm
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Courchevel

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Florent Marchet
Courchevel (Allemand)
Courchevel (Anglais)
Courchevel (Espagnol)
Courchevel (Italien)
L'éclaircie ou l'incendie (Allemand)
L'éclaircie ou l'incendie (Anglais)
L'éclaircie ou l'incendie (Italien)
L'éclaircie ou l'incendie (Portugais)
COMME IL EST BEAU (Allemand)
COMME IL EST BEAU (Anglais)
COMME IL EST BEAU (Espagnol)
COMME IL EST BEAU (Italien)
COMME IL EST BEAU (Portugais)
LA VIE DANS LES DENTS (Allemand)
LA VIE DANS LES DENTS (Anglais)
LA VIE DANS LES DENTS (Italien)
De justesse (Allemand)
De justesse (Anglais)
De justesse (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid