paroles de chanson / Florent Marchet parole / traduction LA VIE DANS LES DENTS  | ENin English

Traduction LA VIE DANS LES DENTS en Anglais

Interprète Florent Marchet

Traduction de la chanson LA VIE DANS LES DENTS par Florent Marchet officiel

LA VIE DANS LES DENTS : traduction de Français vers Anglais

How quickly it goes
How you avoid me
How I feel
Lonelier than you

How I saw nothing
You no longer kissed me
By the way, when was
The last time?

How I'm losing you
With my anger
How I'm taking
Life in the teeth
My child

How there's nothing left
But a concrete wall
You don't even answer
The phone anymore

How it was nothing
To reach out
Now, I'm willing
But there's no one

How I struggle
With your anger
How violent it is
Life in the teeth
My child

How it slips away
How you escape me
How it explodes
How we miss each other

How quickly it goes
Your eighteen blown out
And to think that for this
I wasn't there

My little man
Cigarette butts, apple-vodka
I didn't see you
In this state

I love you and I hope
You think of your mother
Here, we take
Life in the teeth
My child

How it slips away
How you escape me
How it explodes
How we miss each other

But how could I
Yell at you
Be careful if you leave
You won't come back

How cowardly I am
You need to know
That I didn't recognize
Myself

How dirty I was
With my threats
I hurt inside
Life in the teeth
My child

How it slips away
How you escape me
How it explodes
How we miss each other

How it slips away
How you escape me
How it explodes
How we miss each other
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: NODIVA, WAGRAM PUBLISHING

Commentaires sur la traduction de LA VIE DANS LES DENTS

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Florent Marchet
Courchevel (Allemand)
Courchevel (Anglais)
Courchevel (Espagnol)
Courchevel (Italien)
L'éclaircie ou l'incendie (Allemand)
Courchevel (Portugais)
L'éclaircie ou l'incendie (Anglais)
L'éclaircie ou l'incendie (Italien)
L'éclaircie ou l'incendie (Portugais)
COMME IL EST BEAU (Allemand)
COMME IL EST BEAU (Anglais)
COMME IL EST BEAU (Espagnol)
COMME IL EST BEAU (Italien)
COMME IL EST BEAU (Portugais)
LA VIE DANS LES DENTS (Allemand)
LA VIE DANS LES DENTS (Italien)
De justesse (Allemand)
De justesse (Anglais)
De justesse (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | श्रीकांत नारायण | Comptine | Charles Aznavour | Alka Yagnik | France Gall | Abba | Gilles Servat | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Kuldeep Manak | Mohammed Rafi | Radiohead | Catherine Ribeiro | Yves Montand | Walt Disney

Slide Thru | شقد القلب يرتاح | Pirouette Cacahuète | Aginaldo | Ela Me Mamou Com Bala Halls | Hymne à L'amour | Gaurihara Dinanatha | Veneno (Néboa & sús versão) | Purple Rain | Les Aventures De Robin Des Bois | Mi Porno | A La Pêche Aux Moules | Aria | आला नगरसेवक | Ai | Saye Me Na Baithungi Aye Mere Ali Asghar | Banoti Yaar Remix | Soy Como Soy | Amina lele | La Montagne
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid