Courchevel : traduction de autre langue vers Allemand
Hmm hmm
Wenn du deine Weihnachten verbracht hast
Im Chalet, in Courchevel
Weit weg von unseren Fenstern
Ich stellte mir vor, ohne zu wissen
In deinen Garnelenlungen
Der Geruch der grünen Piste
Und deine bauchigen Eltern
In den Hotels des Nichts
Wenn du deine Sommer verbracht hast
Muscheln auf der Île de Ré
So weit weg von unseren faden Sonnen
Ich stellte mir deine Spaziergänge vor
Die Pferde, die Cousine
Der Strand, der sich abzeichnet
Und unter einem Sonnenschirm
Deine Eltern in Formaldehyd
Wir, wir blieben hier
Wir hatten nicht das Glück (ah ah ah)
Mein Wort, wir hatten (ah ah ah)
Nicht die gleichen Ferien (ah ah ah)
Du hast uns träumen lassen
Aber wir wussten nicht
Dass in diesem Leben
Das Herz nicht dabei war (ah ah ah)
Wenn du deine Sonntage verbracht hast
Gut gekämmt, weißes Hemd
Die Spaziergänge im Park
Bagatelle im Boot
Schöner Anblick der Schaufenster
Liebe, das kann man erraten
Und deine Eltern, die sich halten
Am Ende der Gefühle
Aber eines Tages, das zu viel war
Deine Traurigkeit unter der Metro
Mit dem Ziel im Blick
Was du werden musst
In den schönen, neuen Vierteln
Wer war zuerst, das Huhn oder das Ei?
Ist es notwendig, sich zu verteidigen?
Oder deine Tränen, sie zurückgeben
Wir, wir blieben hier
Wir hatten nicht das Glück (ah ah ah)
Mein Wort, wir hatten (ah ah ah)
Nicht die gleichen Ferien (ah ah ah)
Du hast uns träumen lassen
Aber wir wussten nicht
Dass in diesem abgegrenzten Feld
Dein Herz nicht dabei war (ah ah ah)
Ah ah ah
Und wir blieben hier
Unter uns, wartend (ah ah ah)
Dass das Leben, eines Tages
Uns überraschen möchte (ah ah ah)
Das ließ uns träumen
Wer hätte das gedacht? (Ah ah ah)
Dass am Anfang des Sommers
Dein Herz nicht mehr da sein würde
Hmm hmm