paroles de chanson / John Legend parole / traduction Baby It's Cold Outside  | ENin English

Traduction Baby It's Cold Outside en Coréen

Interprètes John LegendKelly Clarkson

Traduction de la chanson Baby It's Cold Outside par John Legend officiel

Baby It's Cold Outside : traduction de Anglais vers Coréen

나는 정말 머물 수 없어 (자기야, 밖은 추워)
가야만 해 (하지만, 내가 차를 불러줄게)
오늘 저녁은 (네가 와줘서 정말 기뻐)
정말 좋았어 (너와 함께한 시간은 천국이야)
엄마가 걱정하기 시작할 거야 (내가 차를 불러서 빨리 오라고 할게)
아빠가 바닥을 서성일 거야 (잠깐, 아직도 집에 살고 있어?)
그래서 정말 서둘러야 해 (네 운전사 이름은 머레이야)
하지만 한 잔만 더 마실까 (우린 둘 다 성인이니까, 누가 신경 쓰겠어)
내 친구들이 뭐라고 생각할까? (그들은 기뻐해야 해)
내가 한 잔 더 마시면? (네 몸이고 네 선택이야)
오, 넌 정말 잘 알아 (네 눈은 지금 별빛 같아)
마법을 거는 법을 (너를 한 번 보고 난 빠졌어)
"안 돼, 안 돼, 안 돼, 선생님"이라고 말해야겠어 (그럼 정말 가야겠네)
적어도 노력했다고 말할 거야 (머레이가 밖에 도착했어)

나는 정말 머물 수 없어
(이해해, 자기야)
자기야, 밖은 추워

정말 가야 해 (집에 도착하면 문자해줘)
아니라고 말해야 하는데 (음, 그건 존중할 만해)
이 환영은 (네가 와줘서 행운이야)
정말 따뜻했어 (하지만 폭풍이 오기 전에 가는 게 좋아)
내 여동생이 의심할 거야 (오, 네 입술이 정말 맛있어 보여)
내 남동생이 문 앞에 있을 거야 (그는 내 음악을 사랑해, 확실해)
수다스러운 이웃이 악랄해 (나는 지니야, 네 소원을 말해줘)
하지만 담배 한 대만 더 피울까 (오, 그건 우리가 탐구해봐야 할 것 같아)
집에 가야 해 (오, 자기야, 나도 잘 알아)
코트를 빌려줘 (오, 가져가, 상관없어)
정말 대단했어 (네 손을 만져서 기분이 좋아)
모르겠어? (네가 머물길 원해, 하지만 내 결정이 아니야)
내일 분명히 말이 많을 거야 (그들이 뭐라고 하든 상관없어)
적어도 많은 암시가 있을 거야 (오, 그들의 상상에 맡겨)
정말 머물 수 없어

자기야, 그냥 가
추워, 자기야
추워, 자기야
하지만, 오, 가고 싶지 않아
밖은 추워
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Baby It's Cold Outside

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid