paroles de chanson / John Legend parole / traduction Nervous  | ENin English

Traduction Nervous en Français

Interprète John Legend

Traduction de la chanson Nervous par John Legend officiel

Nervous : traduction de Anglais vers Français

Adrénaline
Coursant à travers mes veines et mon squelette
Quand tu dis mon nom, et l'euphorie
Non, elle ne s'en va jamais
Comme sauter d'un avion
Et nager avec les requins
Ce sentiment existentiel quand tu fixes les étoiles
Il y a un ouragan dans ma tête
Mais la foudre dans mon cœur en vaut la peine
Oui, je suis toujours nerveux

Quand tu passes la porte et que tu me regardes dans les yeux
Oui, ça fait, oui, ça fait comme la toute première fois
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux
Quand tes lèvres touchent mes lèvres et que les feux d'artifice s'envolent
Envoyant des étincelles dans l'air comme le 4 juillet
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux

Chaque fois, chaque fois que nous nous touchons
C'est comme si le paradis était tombé d'en haut
Et l'euphorie, même trop n'est pas assez, non, non
Comme voler dans la voie rapide
Pas de phares dans le noir
Ce sentiment existentiel quand tu te demandes ce que tu es
J'ai un vent sauvage dans ma tête
Mais les papillons dans mon cœur en valent la peine
Oui, je suis toujours nerveux

Quand tu passes la porte et que tu me regardes dans les yeux
Oui, ça fait, oui, ça fait comme la toute première fois
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux
Quand tes lèvres touchent mes lèvres et que les feux d'artifice s'envolent
Envoyant des étincelles dans l'air comme le 4 juillet
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux

Oh, tu entres si parfaitement
Et mon cœur court-circuite
Non, je ne mérite pas ça
C'est pourquoi je suis toujours nerveux

Quand tu passes la porte et que tu me regardes dans les yeux
Oui, ça fait, oui, ça fait comme la toute première fois
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux
Quand tes lèvres touchent mes lèvres et que les feux d'artifice s'envolent
Envoyant des étincelles dans l'air comme le 4 juillet
Je pourrais tomber pour toi pour toujours, j'en suis certain
Parce que je suis toujours nerveux

Je, je, je suis toujours nerveux
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Nervous

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid