그리고 어둠 속에서, 안개 뒤에서, 나는 이 피아노가 노래하는 소리를 들어요
희망을 노래하고, 모든 것을 재창조할 수 있다는 믿음을 노래해요
그래서 나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 폭풍 속에서 버티기 위해
나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 용기를 찾기 위해

시련을 견디는 비법은 없어요
비극이 쏟아질 때 강의 흐름을 거슬러 올라가는 비법은 없어요
비극을 견디는 비법은 없어요
꿈이 매력적으로 다가올 때 노를 저어 바다를 건너는 비법은 없어요
비법이 없을 때도 있었어요
아무도 당신에게 경고하지 않았고, 당신은 할 수 있는 만큼 싸웠어요
지옥이 당신의 손을 잡을 때 비법은 없어요
포기하는 것은 인간적이에요, 미래는 멀리 있어요

하지만 당신은 노래하기 시작했어요, 선택이 아닌
매번 넘어질 때마다, 그것은 당신 안에 자리 잡았어요
아이처럼 놀라서 노래해요
생존 본능처럼, 순간의 분노처럼 노래해요
받아들이기 위해, 표현하기 위해, 저항하기 위해, 나아가기 위해, 발전하기 위해, 존재하기 위해 노래해요
회복력처럼, 해방처럼 노래해요
명백한 것처럼 노래해요

그리고 어둠 속에서, 안개 뒤에서, 나는 이 피아노가 노래하는 소리를 들어요
희망을 노래하고, 모든 것을 재창조할 수 있다는 믿음을 노래해요
그래서 나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 폭풍 속에서 버티기 위해
나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 용기를 찾기 위해

언제 당신은 이것이 당신의 것임을 이해하나요?
음악이 매번 넘어질 때마다 당신을 일으켜 세우기 위해 돌아온다는 것을 언제 알게 되나요?
언제 음악이 당신의 나침반임을 알게 되나요?
삶이 당신을 벌할 때, 음악이 당신을 위로해요
언제 이 피아노가 노래했나요, 그 화음이 당신을 괴롭히고, 당신의 건강을 돌봐주었나요
언제 그것이 당신의 호흡이 되었고, 언제 그것을 노래로 만들었나요?

내가 아이처럼 느낄 때, 나는 이미 여러 생을 살았어요
나는 앞을 보며 내가 잃은 것을 노래할 수 있어요

나도 일종의 안개를 경험했고, 멀리서 이 피아노 소리를 들었어요
그리고 나도, 정말로 계획하지 않았지만, 자연스럽게 내 목소리가 그것에 합쳐졌어요
우리는 전혀 다른 이야기를 가지고 있지만, 결국 몇 가지 공통점이 있어요
강력한 연설의 느낌처럼, 나는 글을 쓰고, 당신은 노래해요, 안개는 멀리 있어요

그리고 어둠 속에서, 안개 뒤에서, 나는 이 피아노가 노래하는 소리를 들어요
희망을 노래하고, 모든 것을 재창조할 수 있다는 믿음을 노래해요
그래서 나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 폭풍 속에서 버티기 위해
나는 다시 한 번 내 목소리를 합쳐요, 용기를 찾기 위해 (아-아)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES