월요일 아침 일찍부터 금요일 다섯 시까지
난 일하고, 일하고, 일하지만 올라가지 않아, 올라가지 않아, 올라가지 않아
사장님은 그 초과 근무를 엉덩이에나 집어넣으라고 해
내가 하고 싶은 건 손에 술잔을 쥐는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
나는 40시간의 고생을 잊기 위해 술을 마셔
복잡하게 생각할 필요 없어, 나는 단순한 사람이야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 주차장은 진흙투성이야, 문까지 갈 수 없어
내 차를 4x4로 내려서 갈게
긴 목을 축이고, 밴드를 따뜻하게 해
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

채워줘, 내가 마실게
이 오래된 마을에서 새로운 걸 시작하려고 해
5, 4, 3, 2, 1 나는 로켓맨이야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야 (맞아)

네가 그렇게 춤출 때 나를 오오오 하게 만들어
네 등에 작은 문신이 숨어서 보이네
그래, 나를 감동시키고 싶다면, 아기야 내 계획은 이거야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
네가 나를 집에 데려다 줄 때, 돌아가는 길로 가
네가 나의 로이스 레인이 되고, 내가 너의 슈퍼맨이 될게
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

월요일 아침 내 머리에서 알람 시계가 울려
뱅, 뱅, 뱅 하면서 울려, 울려, 울려
그래, 다시 롤링할 준비가 됐어, 네가 다시 록하고 싶다면
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
약간 숙취가 남아있어, 아직도 남아있어
그래, 그 개의 털이 울부짖고 있어, "이봐, 친구"
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그 개의 털이 울부짖고 있어, "이봐, 친구"
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

아 우, 그래

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES