君と僕の立場が変わったから
僕はずっと変わらず孤独を学んでる
このターンテーブルを回し続けてる
JonesからJenningsへの全て
僕の生き残りについてゆっくり計画を練ってる
3フィートに積み重なったレコードの中
君がここから出て行ったから
僕は記録的な年を過ごしてる

君が去る前こう思ったに違いない
僕は一人でただ座ってるだろうと
この家を刑務所に変えて
生きながらゆっくりと死んでいく
だけど愛はおもしろい形でスコアをつけ続けたんだ
そして君が去ったことは僕のスコアボードを酔わせた
いつもはA面のシラフでやり抜けてる
僕が彼女をひっくり返した時全ての賭けはだめになった
バーボン一杯、スコッチ一杯、ビール一杯
僕は記録的な年を過ごしてる

4分音符とHankのハーフタイムが
僕のハートで弾んでいる
歌から歌へと時間を過ごしていく
スピーカーの音量を10へ上げて
君のいい去り方は僕を一晩中寝かせない
Songs In The Key Of Lifeの曲とともに
君を乗り越えるか
耳を吹き飛ばすかのどちらかだろう
そうさ、君はもういない
神様がどうやるか知ってる、そして僕はここでじっとしてる
記録的な年を過ごしてるのさ

君はいなくなり、残された僕はおかしくなるところだった
僕を救ってくれる針の数を数えてる
グルーヴの中にそれを落とすんだ
そしてグルグルと回る
らせんを落ちて行く
君には電話して感謝するべきだと本当に思うよ
Red Headed Strangerを再発見したんだ
昔のJames Brownと楽しむ
New Grass Revivalも見つけたよ
もし君が戻って来るなら、ビールを奢るよ
記録的な年から

4分音符とHankのハーフタイムが
僕のハートで弾んでいる
歌から歌へと時間を過ごしていく
スピーカーの音量を10へ上げて
君のいい去り方は僕を一晩中寝かせない
Songs In The Key Of Lifeの曲とともに
君を乗り越えるか
耳を吹き飛ばすかのどちらかだろう
そうさ、君はもういない
神様がどうやるか知ってる、そして僕はここでじっとしてる
記録的な年を過ごしてるのさ
そう、僕は記録的な年を過ごしてるのさ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES