song lyrics / Eric Church / Drink in My Hand translation  | FRen Français

Drink in My Hand translation into Korean

Performer Eric Church

Drink in My Hand song translation by Eric Church official

Translation of Drink in My Hand from English to Korean

월요일 아침 일찍부터 금요일 다섯 시까지
난 일하고, 일하고, 일하지만 올라가지 않아, 올라가지 않아, 올라가지 않아
사장님은 그 초과 근무를 엉덩이에나 집어넣으라고 해
내가 하고 싶은 건 손에 술잔을 쥐는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
나는 40시간의 고생을 잊기 위해 술을 마셔
복잡하게 생각할 필요 없어, 나는 단순한 사람이야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 주차장은 진흙투성이야, 문까지 갈 수 없어
내 차를 4x4로 내려서 갈게
긴 목을 축이고, 밴드를 따뜻하게 해
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

채워줘, 내가 마실게
이 오래된 마을에서 새로운 걸 시작하려고 해
5, 4, 3, 2, 1 나는 로켓맨이야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야 (맞아)

네가 그렇게 춤출 때 나를 오오오 하게 만들어
네 등에 작은 문신이 숨어서 보이네
그래, 나를 감동시키고 싶다면, 아기야 내 계획은 이거야
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
네가 나를 집에 데려다 줄 때, 돌아가는 길로 가
네가 나의 로이스 레인이 되고, 내가 너의 슈퍼맨이 될게
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

월요일 아침 내 머리에서 알람 시계가 울려
뱅, 뱅, 뱅 하면서 울려, 울려, 울려
그래, 다시 롤링할 준비가 됐어, 네가 다시 록하고 싶다면
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그래, 채워줘, 내가 마실게
약간 숙취가 남아있어, 아직도 남아있어
그래, 그 개의 털이 울부짖고 있어, "이봐, 친구"
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

그 개의 털이 울부짖고 있어, "이봐, 친구"
네가 해야 할 일은 내 손에 술잔을 쥐어주는 것뿐이야

아 우, 그래
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Drink in My Hand translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid