長い間ずっと一人で飛んできたんだ
誰もハーモニーを歌っていない
そこには俺と俺の影だけ
ベースもない、ギターもない、タンバリンもない

そして君を見つけた、まるでメロディーのように
君は俺と同じキーを歌ってた
俺たちはそれに通りでダンスを躍らせたんだ

俺は一人のバンドになりたくない
俺は転がる石のようになりたくないんだ、一人で
ボロボロのワゴン車のメーターを進ませる
ねぇ、俺たちはその途中でショーを開催できるよ
俺がビートを刻むから、君は音を運んできてくれ
俺たちはタトゥーを入れて、ホテルの部屋でだらだらするんだ
ねぇ、俺の手を取って
俺は一人のバンドになりたくないんだ
嫌だ

俺は君のワイルドな夢を探し出したい
そして俺はどんな高さも君と追いかけたい
古いジーンズの破れた所をひとつひとつ数えるんだ
俺たちはどうやってブルースを歌うのか学ぶことはないだろうな

もし俺が有名になるなら
俺は君と一緒に有名になりたいんだ
俺たちは俺たちなりのグルーヴを手に入れたんだ

俺は一人のバンドになりたくない
俺は転がる石のようになりたくないんだ、一人で
ボロボロのワゴン車のメーターを進ませる
ねぇ、俺たちはその途中でショーを開催できるよ
俺がビートを刻むから、君は音を運んできてくれ
俺たちはタトゥーを入れて、ホテルの部屋でだらだらするんだ
ねぇ、俺の手を取って
だって俺は一人のバンドになりたくないんだ

スポットライトが冷たくなって、カーテンが降りる時
椅子は積み重ねられて、辺りには誰もいない
そして誰も金を払わなくても、俺たちはまだ演奏してるんだ

俺は一人のバンドになりたくない
俺は転がる石のようになりたくないんだ、一人で
ボロボロのワゴン車のメーターを進ませる
ねぇ、俺たちはその途中でショーを開催できるよ
俺がビートを刻むから、君は音を運んできてくれ
俺たちはタトゥーを入れて、ホテルの部屋でだらだらするんだ
ねぇ、俺の手を取って
だって俺は一人のバンドになりたくないんだ
俺は一人のバンドになりたくないんだ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES