Lui le diede, ma dieci volte tanto reclamò in cambio -
Lei non ha vita se non quella che lui ha forgiato per lei;
Offrì a lei il suo cuore sveglio - lei lo rifiutò,
Rispose con una storia rivelatrice di bugie e disprezzo.

Profetessa o innamorata?,
Sebbene il suo discorso di verità:
"Conosco il domani - smentiscimi se puoi!",
Eppure il bacio e il respiro - la rovina di Apollo
Veggenza del futuro, non di due,
"Sicura!", disse Cassandra.

Eppure, è lei cara e graziosa ai suoi occhi, una vista divina? -
Una padrona alimentata dal suo orgoglio pressante -
Se lui ha concesso, perché allora non ha previsto,
Forse uguale come potrebbe essere per lui?!

Profetessa o innamorata?,
Sebbene il suo discorso di verità:
"Conosco il domani - smentiscimi se puoi!",
Eppure il bacio e il respiro - la rovina di Apollo -
Veggenza del futuro, non di due,
"Sicura!", disse Cassandra.

'O era lui un essere avvisato,
'O era lui credente - ahimè no;
Il suo rifiuto raggiunse il suo cuore,
Il suo scherzo fu la tomba di ogni speranza -
Lei smentì le sue stesse parole,
Lui pensava che la sua vita, salvo più tormento,
Lei lo teneva in agosto, eppure piccolo;
Lui non la lasciò mai senza il suo cuore.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES