Il lui donna, mais réclama dix fois plus en retour -
Elle n'a pas de vie sauf celle qu'il a forgée pour elle;
Il lui offrit son cœur éveillé - elle le refusa,
Riposta avec un savoir révélateur de mensonges et de mépris.

Prophétesse ou folle?,
Bien que son discours soit de vérité:
"Je connais demain - réfute-moi si tu peux!",
Pourtant le baiser et le souffle - le fléau d'Apollon
Voyante de l'avenir, mais pas des deux,
"Certain!", dit Cassandre.

Pourtant, est-elle aimable et charmante à ses yeux, une vision divine? -
Une maîtresse alimentée par son orgueil pressant -
S'il a accordé, pourquoi alors n'a-t-il pas prévu,
Peut-être égal à ce que cela pourrait être pour lui?!

Prophétesse ou folle?,
Bien que son discours soit de vérité:
"Je connais demain - réfute-moi si tu peux!",
Pourtant le baiser et le souffle - le fléau d'Apollon -
Voyante de l'avenir, mais pas des deux,
"Certain!", dit Cassandre.

Ou était-il un être errant,
Ou était-il croyant - hélas non;
Son refus atteignit son cœur,
Ses moqueries furent la tombe de tout espoir -
Elle démentit ses propres paroles,
Il la pensait vie, sauf plus encore fléau,
Elle le tenait en haute estime, mais peu;
Il ne la quitta jamais sans son cœur.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES