그는 그녀에게 주었으나, 열 배로 되돌려 받기를 요구했다 -
그녀는 그가 만들어 준 삶 외에는 아무런 삶도 없다;
그는 그녀에게 깨어있는 마음을 제안했으나, 그녀는 거절했다,
거짓과 경멸의 이야기로 반격했다.

예언자 아니면 어리석은가?,
그녀의 진실된 말에도 불구하고:
"나는 내일을 안다 - 할 수 있다면 나를 반박해봐!",
그러나 그 키스와 숨결 - 아폴로의 재앙
미래를 보는 자, 그러나 둘은 아니다,
"확실하다!", 카산드라가 말했다.

여전히, 그녀는 그의 눈에 사랑스럽고 기묘한가, 신성한 광경인가? -
그의 오만함에 의해 연료를 공급받는 여주인 -
그가 허락했다면, 왜 예견하지 못했는가,
그에게는 동등한 것일지도 모른다?!

예언자 아니면 어리석은가?,
그녀의 진실된 말에도 불구하고:
"나는 내일을 안다 - 할 수 있다면 나를 반박해봐!",
그러나 그 키스와 숨결 - 아폴로의 재앙 -
미래를 보는 자, 그러나 둘은 아니다,
"확실하다!", 카산드라가 말했다.

'그는 예언된 존재였는가,
'그는 믿고 있었는가 - 아, 더 이상 아니다;
그녀의 거절이 그의 마음을 찔렀다,
그녀의 조롱이 모든 희망의 무덤이었다 -
그녀는 자신의 말을 배신했다,
그는 그녀를 삶이라 생각했으나, 더 큰 고통이었다,
그녀는 그를 존경했으나, 작게 여겼다;
그는 그의 마음 없이 그녀를 떠난 적이 없었다.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES