paroles de chanson / Theatre of Tragedy parole / traduction Cassandra  | ENin English

Traduction Cassandra en Chinois

Interprète Theatre of Tragedy

Traduction de la chanson Cassandra par Theatre of Tragedy officiel

Cassandra : traduction de Anglais vers Chinois

他给了她,却要求十倍的回报——
她没有自己的生活,只有他为她创造的生活;
他把他醒着的心奉献给她——她拒绝了,
用谎言和蔑视的故事回击。

预言家还是痴情?
尽管她说的是实话:
“我知道明天——如果你能反驳我!”
然而吻和呼吸——阿波罗的祸根
未来的预言家,却不是两者之一,
“确实如此!”,卡珊德拉说道。

然而,她在他眼中依然是可爱而古雅的,神圣的景象?——
一个由他的傲慢驱动的情妇——
如果他真的给予了,为什么他没有预见到,
也许对他来说是一样的?!

预言家还是痴情?
尽管她说的是实话:
“我知道明天——如果你能反驳我!”
然而吻和呼吸——阿波罗的祸根——
未来的预言家,却不是两者之一,
“确实如此!”,卡珊德拉说道。

“还是他是一个被误解的存在,
还是他在自以为是——唉,不再;
她的拒绝伤了他的心,
她的嘲弄是所有希望的坟墓——
她违背了自己的话,
他认为她的生活,除了更多的折磨,
她把他视为八月,却微不足道;
他从未离开她的心。
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Cassandra

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite du smiley
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid