paroles de chanson / Slimane parole / traduction Solune  | ENin English

Traduction Solune en Italien

Interprète Slimane

Traduction de la chanson Solune par Slimane officiel

Solune : traduction de Français vers Italien

Ecco delle parole che hanno rischiato di morire prima di nascere
Come ciascuno dei sorrisi che do per sembrare felice
Sembra che non lo sia
Che ho venduto la mia anima e pianto ma non è così
Pateticamente vostro, come fare altrimenti
Amo la malinconia di questo mondo che muore lentamente
Amo raccontare i miei dolori ma non pensare che sia debole
Quando sono a terra, io alzo la testa
Mi ricordo dei primi testi che ho scritto
Dei primi ritornelli con la mia dannata voce rotta
Il duetto con Sofia, la prima canzone che ha avuto successo
Quando l'uccello dell'amore vola, tutti iniziano ad ascoltare
All'epoca, vivevo senza un soldo
Trovatore per strada, a volte ubriaco
Fortunatamente avevo alcuni amici
Mounir, grazie a te ho mangiato quindi grazie
A tutti quelli che ho perso, tutti quelli che non ci sono più
Come avrei voluto sentirti cantare all'Olympia
Se ho la testa tra le nuvole, è per stare con voi
Perché qui spesso ho l'impressione di aver fatto il giro
Forse non ero fatto per brillare
E che il successo avrebbe potuto spezzarmi
Forse, era troppo tutto in una volta
Volevo che si parlasse della mia musica e non del mio brutto taglio di capelli
Volevo, che si amassero le mie storie e che venissero a cantarle con me
Non che aspettassero che facessi un passo falso
Non credere a tutto quello che ti dicono
Quando la luce arriva su di te, porta via un pezzo della tua vita
Fortunatamente dietro la cabina ci sono i fratelli
Altrimenti avrei pianto a lungo tempo fa
Ho rotto questo microfono che mi ha preso momenti cari
Mamma, per la prima volta ho perso il tuo compleanno
Per un anno non ero lì per i miei amici
Loro che mi avevano sostenuto come una seconda famiglia
A tutti, vi prometto di fare attenzione
Di non diventare lo strumento di una dannata ambizione
A tutti, vi chiedo scusa
E come al solito, lo faccio in canzone

Io, ragazzo di periferia, lontano dai cliché
Bene, ammettilo, pensavi che fossi stupido, non eri preparato
A tutti quelli che giudicano ma non fanno nulla
Tutti questi frustrati che hanno riso dei miei dolori
Come vorrei offrirvi un cuore
Vedervi finalmente, amarvi senza avere paura
Di quelli che non vi assomigliano e che hanno il coraggio
Di parlare d'amore, di fraternità, di condivisione
Ho voluto raccontarvi la Luna e il Sole
Mentre scrivo, lui tramonta, lei si sveglia
A tutte le radio che mi hanno trovato troppo dark per passare le mie canzoni
Vengo in poche lacrime, per darvi ragione

Oh, c'è stato tutto questo, c'è stata la scena
Ci sono stati i vostri sorrisi per cancellare i miei dolori
Amo chiamarvi miei amici
E dirvi che avete cambiato la mia vita
Questo album è per voi
Ecco le storie di un ragazzo un po' pazzo
C'è stato tutto questo, c'è stata la scena
Ci sono stati migliaia di grazie, migliaia di ti amo

Conservo i grazie
Vi mando i miei ti amo

Due, tre, Solune
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Solune

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid