paroles de chanson / Slimane parole / traduction Chez toi  | ENin English

Traduction Chez toi en Italien

Interprètes SlimaneClaudio Capéo

Traduction de la chanson Chez toi par Slimane officiel

Chez toi : traduction de Français vers Italien

Cantavo le mie pene sulla panchina della città
Sognavo di Parigi e di farne il mio mestiere
E quando arrivava l'estate, attraversavo il mare
"Bisogna sapere da dove vieni, mio figlio", come diceva mio padre

Cantavo nella mia stanza, avevo chiuso la porta
Gridavo i miei demoni, che il diavolo li portasse via
E quando arrivava l'estate, attraversavo il mare
"Andiamo in macchina", come diceva mia madre

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello

I boulevard spaventosi, i ciottoli di Clichy
Il piccolo falegname accompagnato dai suoi amici
E se fosse lì che griderei i miei demoni
Che ci ritroveremo tutti e due, a fare i pazzi

Era l'ultima possibilità, un ultimo appuntamento
I sogni sono stancanti, ma io, tenevo duro
E se fosse lì che si sentivano le mie pene
E se fosse così che la vita è più bella

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello

Tutto ci separava, diranno che non è vero
Ma ti amo comunque
Tutto ci separava, diranno che non è vero
Ma ti amo

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello

Com'è da te, mio fratello?
Non così diverso, mio fratello
Ti amo, anche se non sembra
Ma è meglio quando ci sei tu
Molto meglio quando ci sei tu, mio fratello
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MEO PRODUCTIONS, MEYA MUSIC, MOUSIKE PUBLISHING, NOE MUSIC, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Chez toi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid