Abbiamo immerso la nostra penna nel nostro desiderio di cambiare visione
Di prendere una strada parallela, come una furtiva evasione
Abbiamo immerso la nostra penna ed è davvero un'eresia
Dire che ci assumiamo la responsabilità e che scriviamo poesia

Esiste, pare, un istante nella scrittura
Che dimentica la pagina bianca e cancella le cancellature
Un vero e proprio stato secondario, una sorta di trance
Che appare misteriosamente e vola via in silenzio
Che si scriva o si reciti, si cerca quel momento
Accende una fiamma che ci illumina brevemente
Questa fiamma è la prova, lascia che ti faccia una dimostrazione
Che è possibile combattere il male con le parole

Non è affatto una leggenda, speriamo solo di toccare l'istante
I pochi secondi del poeta che sfuggono allo spazio-tempo
I momenti rari e irreali che l'quiete inonda
Rouda, non dimenticare mai la nostra parola dal confine del mondo

Si sente come un taglio nella vita, come un sogno
Si dimenticano i colpi duri della vita, come una tregua
È un fenomeno potente, non ti parlo di ispirazione
Ma di un respiro più profondo come un secondo respiro
Si vede e si sente l'inchiostro diventare vivo
Si assapora e si sente il sapore di una rima errante
Si tocca con un dito l'istante che ci avvolge con la sua potenza
È costantemente la rinascita dell'essenza stessa dei nostri cinque sensi
È il momento in cui si passa dall'altro lato dei paesaggi
Si simpatizza con il vento e si dà del tu alle nuvole
È giorno in piena notte ed è notte in pieno giorno
Approfitta di questo momento, non durerà per sempre

Non è affatto una leggenda, speriamo solo di toccare l'istante
I pochi secondi del poeta che sfuggono allo spazio-tempo
Il momento in cui il velo si alza e la magia si lancia
Dove ho incontrato Souleymane alla fine del sesto silenzio

Se non abbiamo raggiunto il Nirvana, dobbiamo essere sulla soglia
Eppure sono semplicemente seduto qui davanti al mio foglio
Forse questo momento esiste solo nella mia mente
E che sono completamente mitomane quando scrivo
Ma lasciami la mia penna, non c'è modo che mi fermi
Ho voglia di scrivere come hai voglia di una sigaretta
E per togliermi questo desiderio ti chiederei di ripassare
Perché finché potrò scrivere continuerò a pensare

Che non è affatto una leggenda, speriamo solo di toccare l'istante
I pochi secondi del poeta che sfuggono allo spazio-tempo
I momenti che riscopriamo, che conosciamo più o meno
L'hai già toccato Jacky, ne sono testimone

Abbiamo immerso la nostra penna nel nostro desiderio di cambiare visione
Di prendere una strada parallela, come una furtiva evasione
Abbiamo immerso la nostra penna ed è davvero un'eresia
Dire che ci assumiamo la responsabilità e che scriviamo poesia

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES