paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction Souvenirs manqués  | ENin English

Traduction Souvenirs manqués en Italien

Interprètes Grand Corps MaladeMelody Gardot

Traduction de la chanson Souvenirs manqués par Grand Corps Malade officiel

Souvenirs manqués : traduction de Français vers Italien

Al mattino, mi ricordo, ti ho detto ti richiamo
Mi hai lasciato il tuo numero con un'aria solenne
Ma quando ha squillato e ho sentito la tua voce
Mi hai parlato come se ti stessi parlando per la prima volta
Mi hai chiesto "Chi è?" Ho risposto "Sono io"
Ho capito subito che nella tua voce c'era freddo
Ti ho ricordato il mio nome, i dettagli, la serata
Mi sono detto che idiota, ti ho sentito ridere

Se tu ti ricordi, tanto meglio per te
Io non ho niente che blablabla
Qual è il tuo nome?
Qual è questo gioco?
Non so perché mi chiami baby perché non mi ricordo di te

I ricordi mancano all'appello
I ricordi, per te ti ricordi
I ricordi non ho inventato nulla
I ricordi, i ricordi mancati

La tua memoria ti fa difetto, la mia reagisce troppo
Non ti ricordi di niente, sono sommerso dalla nostalgia
Vorresti più ricordi, vorrei mancare un po'
Difficile essere uno sconosciuto ai tuoi occhi
Mi ricordo del tuo riso, del marciapiede, del taxi
Delle stelle, degli occhiolino della galassia
Dei nostri gesti, e infine dei nostri corpi vivi
E del resto alla fine ho ancora voglia

Voglia di cosa? Voglia di chi?
Ma di quali corpi? Ma di quale notte?
Come credi a tutto quello che dicevi?
Se oh, francamente ho dimenticato

I ricordi mancano all'appello
I ricordi, per te ti ricordi
I ricordi non ho inventato nulla
I ricordi, i ricordi mancati

Chi è?
Beh sono io il ragazzo della serata
Allora?
Quindi, possiamo vederci?
Come?
Uhm ti disturbo?
Sto dormendo
Ci eravamo detti che ci saremmo rivisti
Ma quando?
Ma tu sai chi sono o no?
Nessuna idea
Ma mi avevi detto di richiamarti
Ah sì?
Purtroppo l'altra notte
Ho dimenticato

I ricordi mancano all'appello
I ricordi, per te ti ricordi
I ricordi non ho inventato nulla
I ricordi, i ricordi mancati

Ho dimenticato
Ho dimenticato
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Souvenirs manqués

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid