J'ai vu de la lumière : traduction de Français vers Italien
Era un periodo della mia vita né gioioso né triste
Dove la mia routine mi offriva solo poche deviazioni
Seguivo la strada imposta dagli eventi
Un automa sorridente senza eccesso di sentimenti
Era l'autunno parigino e l'autunno delle mie sensazioni
Quando il caso o la fortuna mi proposero un'altra opzione
Lo slam faceva i suoi primi passi in alcuni bar popolari
Poeti in jeans e scarpe da ginnastica, poesia spettacolare
Conoscevo il principio da lontano, non avevo mai calcolato troppo
Non avrei mai immaginato che la mia vita sarebbe cambiata
Passavo di lì con la mente aperta ma non molto concentrato
In quel bar ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce
Era un periodo della mia vita in cui il mio cuore si era ritirato
Non infelice, tranquillo, ma con i sentimenti rannicchiati
E mi andava benissimo, vivevo tutto tranne che recluso
È solo che non cercavo l'amore e lui non mi cercava nemmeno
Era primavera a Saint-Denis ma non proprio nelle mie passioni
Quando il caso o la fortuna mi proposero un'altra opzione
Lei era lì a quel tavolo, e non vedevo più nulla intorno
Era bella e intensa come può essere una storia d'amore
Conoscevo il principio da lontano, non avevo avuto solo successi
Non avrei mai immaginato cosa mi riservava il futuro
Passavo di lì, con la mente aperta, senza aspettarmi di incontrarla
Nella sua vita ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce
Era un periodo della terra in cui c'era tutto per andare male
Il clima, la guerra, la miseria facevano la prima pagina del giornale
Dal mio piccolo lato, alcune buone difficoltà fisiche
Avrebbero potuto rinchiudermi in un umore catastrofico
Era l'inverno sulla Francia e l'inverno sulle mie ambizioni
Quando il caso o la fortuna mi proposero un'altra opzione
Stavo passeggiando quando ho improvvisamente incontrato una vecchia conoscenza
Assomigliava all'ottimismo ma si chiamava fiducia
Conoscevo il principio da vicino, mi piacevano le sue diverse versioni
Fiducia in te, in me, nel nostro potere di reazione
L'ho seguita con la mente aperta, è diventata la mia amica fidata
Nel futuro, ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce, quindi sono entrato
Ho visto della luce
Ho visto della luce, quindi sono entrato