paroles de chanson / Slimane parole / traduction La vie est belle  | ENin English

Traduction La vie est belle en Indonésien

Interprètes SlimaneSoprano

Traduction de la chanson La vie est belle par Slimane officiel

La vie est belle : traduction de Français vers Indonésien

Tidak ada cinta tanpa air mata, itu aku tahu
Aku berhak merasa takut, itu aku tahu
Aku tidak berkata apa-apa, aku menunggu, selamat pagi ibu

Tidak ada cerita tanpa akhir, bagaimana aku melakukannya?
Aku lapar tapi aku tidak berkata apa-apa, bagaimana kamu melakukannya?
Apakah aku akan punya waktu, ibu?

Tinggallah sedikit di sini, di sini, kita terbiasa
Begitulah, itulah hidup
Jika aku membuka hatiku, kamu akan melihat bagian dalamnya
Hatiku sakit semua

Di dalam kepalaku, aku menyalakan api
Berpikir kita akan ada di sana berdua
Aku bertanya-tanya apakah hidup itu indah
Jika kamu yang benar, ibu

Aku punya lautan di mataku
Sejak kecil, aku tidak seperti mereka
Tapi ketika kamu bilang hidup itu indah
Aku tahu, kamu yang benar, ibu

Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar, ibu
Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar

Jangan menyelam ke dalam mataku
Kamu satu-satunya yang melihat Titanic-ku
Kamu mengajariku untuk bahagia
Tapi aku akui kadang-kadang, aku panik
Aku mencoba hidup menurut "begitulah adanya" mu
Menurut imanmu, menurut keberanianmu yang tak tergoyahkan
Aku melihat wajahmu setiap kali aku kehilangan pandangan tentang yang penting
Mencintai dan hidup, seperti yang kamu bisikkan di bawah sayapku
Aku melihatmu membawa dunia yang jatuh di atas kepala kita
Tanpa mengeluh, tanpa memadamkan
Api yang membuatmu cantik, mama

Tinggallah sedikit di sini, di sini, kita terbiasa
Begitulah, itulah hidup
Jika aku membuka hatiku, kamu akan melihat bagian dalamnya
Hatiku sakit semua (oh, oh)

Di dalam kepalaku, aku menyalakan api
Berpikir kita akan ada di sana berdua
Aku bertanya-tanya apakah hidup itu indah
Jika kamu yang benar, ibu

Aku punya lautan di mataku
Sejak kecil, aku tidak seperti mereka
Tapi ketika kamu bilang hidup itu indah
Aku tahu, kamu yang benar, ibu

Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar, ibu
Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar

Di dalam kepalaku, aku menyalakan api
Berpikir kita akan ada di sana berdua
Aku bertanya-tanya apakah hidup itu indah
Jika kamu yang benar, ibu

Aku punya lautan di mataku
Sejak kecil, aku tidak seperti mereka
Tapi ketika kamu bilang hidup itu indah
Aku tahu, kamu yang benar, ibu

Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar, ibu (ibu, ibu)
Hidup itu indah, indah, indah
Hidup itu indah, indah, indah
Jika kamu mendengarku, kamu benar
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de La vie est belle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid