Adieu : traduction de Français vers Indonésien
Sejak kamu, aku berjalan sendiri
Tanpa tahu kemana aku pergi
Aku telah menyerahkan senjata
Tapi aku tidak dalam damai
Aku pura-pura merasa lebih baik
Seolah telah melupakan
Laki-laki tidak menangis
Apalagi di usiaku
Aku menghabiskan malamku
Bersulang untuk kesedihan
Aku berjalan sempoyongan di jalan
Sambil berteriak bahwa aku mencintaimu
Aku melemparkan hidup
Dan semua janjinya
Karena kamu tidak lagi menjawab
Semua SOS-ku
Selamat tinggal
Selamanya
Ke kenangan kita di pelabuhan
Kita berdua
Ke masa lalu
Ke hidup, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Kamu tahu, aku akan sembuh
Dari semua yang kamu tinggalkan padaku
Dari semua kebohonganmu
Dari cerita-cerita asmaramu
Akan membutuhkan waktu
Tapi aku bersumpah aku akan lebih baik
Bisakah kamu mengatakan hal yang sama
Ketika kamu memikirkan kita berdua?
Aku tidak ingin
Berada di tempatmu
Ketika kamu menangis
Di depan cermin
Memikirkan aku
Semua cinta yang telah kuberikan
Muak dengan kekasihmu
Yang telah meninggalkanmu
Selamat tinggal
Selamanya
Ke kenangan kita di pelabuhan
Kita berdua
Ke masa lalu
Ke hidup, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat
Jika aku bisa selamat, jika aku bisa selamat
Selamat tinggal
Selamanya
Ke kenangan kita di pelabuhan
Kita berdua
Ke masa lalu
Ke hidup, jika aku bisa selamat