À fleur de toi : traduction de Français vers Indonésien
Hari-hari berlalu, tapi itu tidak penting
Saya sangat kesulitan untuk hidup
Mabuk
Dengan aroma yang sangat berbeda dari aroma kamu
Lebih buruk
Saya telah menghitung setiap menit
Yang menahan saya padanya
Seolah-olah saya adalah tahanan saya sendiri
Sudah hampir setahun dia menyelamatkan saya
Dari kamu
Sering saya bertanya-tanya di mana saya akan berada
Untuk kamu
Sering saya bertanya-tanya
Apa yang kamu lakukan, di mana kamu berada, siapa yang kamu cintai
Keluar dari pikiran saya
Saya telah mengganti alamat, nomor telepon
Terima kasih
Saya telah membuang surat-suratmu dan kekuranganmu
Meskipun
Saya pura-pura telah menemukan kekuatan
Saya menyimpan di dalam diri saya
Semua cinta yang telah kamu berikan kepada saya
Saya mencoba melupakanmu dengan orang lain
Yang mencoba sia-sia untuk menebus kesalahanmu
Saya mencoba tapi tidak ada hasilnya
Saya tidak bisa, saya tidak mau, saya tidak bisa melakukannya
Saya tidak mencintainya seperti kamu
Dia
Dia telah mencoba menghibur saya
Meskipun
Dia tidak memiliki kata-katamu atau masa lalumu
Itu benar
Tapi dia tidak memiliki selera kamu
Untuk pesta, untuk malam, untuk orang lain
Untuk semua yang saya benci
Dia telah mengeringkan semua air mata saya
Kamu tahu
Dia telah mengumpulkan pecahan-pecahanmu
Dan dia telah menyelesaikan semua
Tagihanmu yang belum dibayar, kepura-puraanmu, kesalahanmu
Semua yang telah kamu tinggalkan untuk saya
Dia mencintaiku seperti orang gila
Dia mengenal saya sepenuhnya
Dia berkata "aku cinta kamu"
Kadang-kadang selama berjam-jam
Tapi dia tidak memiliki aroma kamu
Mengapa
Saya masih bisa menciummu
Dalam pelukannya?
Keluar dari pikiran saya