Saya yang mengelola kafe kecil di sisi ini dari alun-alun
Saya memiliki pelanggan setia, para peminum tetap di bar dan teras
Saya menyimpan kata dan senyuman untuk masing-masing dari mereka, itu pekerjaan saya
Tapi mata saya hanya tertuju pada dirinya, dia yang paling cantik di lingkungan ini
Duduk, dengan kaki bersilang, mata hijau besar seperti kelereng
Dia suka berada di luar dan menyesap air mintnya
Tapi ini adalah akhir sore dan saat matahari meregang
Seluruh terasku menjadi teduh dan saya melihat si cantik itu pergi

Saya yang mengelola kafe besar
Di sisi lain alun-alun
Ketika hari berakhir
Saya mendapatkan pelanggan dari seberang
Karena matahari pukul 18.00
Menyinari meja-meja dan wajah-wajah kami
Bayangkan kebahagiaanku
Ketika yang paling cantik di desa datang

Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya menjauh
Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya mendekat

Saya terdiam dengan kaki terpaku, tangan terkulai, hati mati rasa
Karena seperti setiap hari, matahari telah mengarahkan kembali nyala apinya
Maka si cantik meninggalkan saya di sini, sendirian dalam kesedihan dan kegelapan saya
Saya melihat siluetnya mengecil dan menerangi di dunia lain

Saya mengambil sinar matahari di mata
Yang yang menggambarkan garis-garis
Dari dia yang memenuhi semua keinginan saya
Cinta mendekat dari arah yang berlawanan
Lalu dia duduk dengan penuh gaya
Menyilangkan kakinya yang tak berujung
Dia milik saya di teras saya
Saya menatap kejauhan orang yang tidak berarti itu

Mata saya mengikutinya dengan gugup, dia telah memesan air mint lagi
Saya melihat senyum sombong dari orang di seberang, si tua bangka itu
Selama matahari terbenam di barat, saya akan menjadi pecundang dalam permainan ini
Kecuali suatu hari saya berani bertindak, membakar kafe besar itu

Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya menjauh
Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya mendekat

Oh
Bayangan melawan matahari, penyeberangan ini telah berlangsung sejak zaman Romawi kuno
Wanita cantik menyukai cahaya
Jangan lihat ini sebagai simbolik

Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya menjauh
Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya mendekat

Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya menjauh
Oh, ini adalah penyeberangan
Oh, saya melihatnya, saya melihatnya
Oh, saya melihatnya

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES