Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain
(Kita mengambil jalan lain)
Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain
(Kita mengambil jalan lain)

Pada saat kapan kamu membuat keputusanmu
Dan apa yang membuat timbangan condong
Mengapa kamu mengambil arah ini atau itu
Yang penuh keraguan atau keyakinanmu?
Apakah itu idemu atau ide ayahmu
Ketika kamu memutuskan untuk belajar di jalur ini
Yang penuh impian atau penyesalan abadi
Jadi kali ini itu hakmu, itu pilihanmu
Kamu memutuskan untuk menjadi seorang seniman, pilihan subversif atau pilihan tren
Campuran kenyamanan dan pengambilan risiko
Keputusan dewasa, impian masa kecil
Pekerjaan yang jauh dari model keluarga
Apakah itu keinginan atau keinginan untuk memberontak?
Pekerjaan yang jauh dari bangun pagi
Apakah itu pelarian atau pilihan sejati karena hasrat?
Kamu memilih suara kaum pinggiran meskipun lingkunganmu bingung
Suara orang-orang yang tidak biasa, yang orisinal
Dari pedagang di luar, dari penyeberangan jalan
Dan jika suara ini bukan yang paling klasik
Ia melewati badai dan hujan deras
Kamu tidak mendengarkan kritik buruk
Kamu memilih untuk mengambil jalan pintas

Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain
(Kita mengambil jalan lain)
Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain
(Kita mengambil jalan lain)
Kamu memilih pekerjaan yang tidak diajarkan di sekolah
Kamu membuka pintu untuk keinginan yang terpendam
Yakin bahwa keberanianmu melindungimu
Kamu memutuskan untuk menulis hipotesismu sendiri

Jadi kamu mengambil jalan pintas
Jalur yang sulit, jalur yang berani
Jalur taruhan bukan kebijaksanaan
Tapi mungkin juga jalur pengecut

Takut rutinitas, jalan tanpa relief
Takut terlalu banyak tahun terjebak dalam buku
Takut jadwal tetap, kantor atau bos
Takut takut, hidup tanpa hidup
Jalan pintas adalah jalan singkat
Kita melihat sejajar jalan tanpa tanda
Jalan singkat menuju apa? Menuju keinginanmu, menuju uang
Atau mungkin menuju kekacauan

Dan jika menjadi seniman adalah seni hidup
Jika kamu tidak berhasil itu tidak masalah
Itu adalah keindahan gerakan yang memberi makan dan memabukkan
Apakah kamu bernyanyi di Zénith atau di ruang bawah tanahmu
Tapi jika senimu memikat dan orang-orang mencintaimu
Hati-hati dengan ego yang bisa menjatuhkanmu
Jika kamu merasa direkrut oleh sistem
Jangan lupa bahwa itu hanya jalan pintas

Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain
(Kita mengambil jalan lain)
Untuk memimpikan hari esok kita, kita mengambil jalan lain
Kita mengambil jalan lain

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES