Saya melihat seorang ayah keluarga, saya melihat seorang pria yang sedang jatuh cinta
Saya mulai dengan yang esensial, sebagai penulis yang teliti
Saya tumbuh di pinggiran kota, saya menyanyikannya a cappella
Dan refleksi diri ini bahkan bisa berhenti di sini

Saya menjadi sedikit penyair, bukan benar-benar penulis
Saya meninggalkan beberapa teks yang berguna dan banyak tulisan yang sia-sia
Saya memiliki rima di udara terbuka, siluet yang sedikit goyah
Untuk menjaga keseimbangan, saya berpegangan pada pita suara

Disiplin yang tidak dapat diklasifikasikan, jadi mari kita sebut penulis lirik
Karier yang tidak mungkin, kadang-kadang diparodikan
Inspirasi yang mudah terbakar, optimisme yang lapar
Cerita-cerita terhormat dari lingkungan yang buruk

Dari serat artistik, saya tidak melihat sinyalnya
Baru kemudian, produktif, saya mengambil pena
Saya mendekati ide bahwa puisi saya berkeliling
Saya menulis maka saya ada, dan saya adalah Grand Corps Malade

Saya sedikit penyair tetapi saya tidak banyak tahu tentang klasik
Saya menemukan model saya di industri rekaman
Saya tidak banyak membuka kumpulan puisi
Tapi saya membuka telinga saya dalam suasana bohemian

Saya berkontribusi tanpa menyadarinya untuk mempopulerkan slam
Seni oratoris ini, di bar, yang membelai jiwa
Saya menulis seperti keadaan darurat ratusan kuatrain
Saya menulis tentang penderitaan saya untuk meredakan kesedihan

Kemenangan dalam turnamen, melupakan yang licik
Ini untuk saya, itulah mengapa saya tahu bertaruh pada diri saya sendiri
Saya menempatkan teks saya di mana-mana, saya memiliki suara yang gigih
Di bar-bar hipster, di tempat-tempat kumuh yang menjijikkan

Saya bertemu musisi yang tanpa ragu
Menambahkan nada pada lirik saya, kami membuat lagu
Dari pencarian ketakutan, saya menjadi budak
Dan saya ingin panggung seperti Anda ingin merokok

Saya suka stres dari konser saya, bukan gemerlap dari rekan-rekan saya
Apa yang diberikan kesuksesan, sering kali saya lebih suka sebaliknya
Dari showbiz lahir praktik yang tidak akan menjadi pilihan saya
Saya tidak akan meludahi sup tetapi saya tidak akan mengambilnya dua kali

Saya menulis ketika saya merasa baik, saya menulis ketika saya merasa buruk
Ketika hidup sedikit mengecewakan saya dan ketika semuanya normal
Saya hanya menulis untuk orang lain, saya ingin didengar
Saya menulis untuk memahami dunia, terutama ketika tegang

Musik adalah seni kolektif yang sangat individual
Saya menulis tentang refleksi saya seperti duet dan duel
Tulisan saya optimis, saya tidak perlu memaksakan diri
Tapi sisi terang dan sisi gelap saya belum bercerai

Saya sering memiliki mata yang ceria, kadang-kadang pandangan yang sedih
Dalam norma atau di luar jalur, apakah ini nasib seniman?
"Seniman", saya masih tidak benar-benar tahu apakah saya mengenal istilah ini
Saya merasa seperti koboi yang masih terkejut dengan westernnya

Saya menulis tentang masa kini, sangat jarang tentang masa depan
Tapi tanpa menekan, kadang-kadang masa lalu menginspirasi saya
Saya berterima kasih padanya di jeda, dengan nuansa magisnya
Saya membuat masa kini saya berima dengan nostalgia saya

Saya menulis ayat-ayat yang ceria dan rima yang menyedihkan
Saya telah mengosongkan begitu banyak pena dan kartrid printer
Saya memiliki beberapa rambut berwarna abu-abu tetapi inspirasi yang menyala
Meskipun kerutan di dahi saya, saya memiliki pena remaja

Saya menulis di ponsel saya, puisi dalam paduan suara
Di buku catatan, buku harian, dan kemudian, saya menulis secara lisan
Saya menulis lebih sedikit dari beberapa tetapi jauh lebih banyak dari rata-rata
Dan saya berharap menjaga ritme ini ketika pena saya menjadi tua

Saya menulis tentang perasaan dan pikiran intim
Saya menulis tentang masyarakat ketika itu tampak sah bagi saya
Tentang Prancis kita yang kadang-kadang lelah dan dikepung
Ketika kekuasaan tidak peduli pada orang, tinta saya terlibat

Saya juga menulis tentang antusiasme dan potensi yang indah
Tentang cahaya langit, nilai-nilai esensial
Saya penasaran, saya suka orang, saya melihat gelas setengah penuh
Ini bukan legenda, saya melihat mimpi dalam jangkauan tangan

Dari kehidupan saya di pinggiran kota, saya menyimpan semacam etika
Dari kehidupan saya sebagai atlet, saya menyimpan semangat tim
Saya memiliki beberapa kehidupan yang saya ingat setiap hari
Dari kehidupan saya yang sembrono, saya menyimpan bekas luka

Pada saat itu, karena malu, atau untuk tidak percaya pada keputusasaan
Saya mengelola kesedihan saya dan menangis jauh dari pandangan
Saya pikir saya tidak ingin menambah drama pada drama
Sekarang, saya tidak tidak peka tetapi saya telah menghabiskan kuota air mata saya

Dalam hidup ini, saya datang, saya kalah, saya menang
Dan saya adalah apa yang saya adalah berkat apa yang saya alami
Saya mengimbangi secara mental kekurangan otot
Saya sepenuhnya berterima kasih pada lingkungan populer

Saya bergaul dengan orang miskin, hipster, orang kaya
Senyum yang rusak, salam yang sopan
Saya lebih suka yang terluka, pemberontak, yang aneh
Saya bisa hidup tanpa pinggiran kota saya tetapi tidak tanpa orang pinggiran kota saya

Dengan mereka saya tertawa, berpikir, dan tumbuh
Saya merasa lebih bijaksana, saya juga bukan Gandhi
Tapi saya sering mengamati sekitar, keheningan sebagai baju besi
Dan saya mengambil begitu banyak jarak sehingga saya sering bersandar pada dinding

Dari masa muda saya yang penuh gejolak, saya menyimpan seni lelucon
Saya sering mencoba menahan diri karena tidak semua orang adalah penggemar
Saya mungkin sedikit dewasa tetapi untuk mengatakan yang sebenarnya
Saya masih memiliki sedikit masalah dengan terlalu banyak otoritas

Saya memiliki begitu banyak proyek sehingga saya tidak akan cukup dengan satu kehidupan
Saya harus bereinkarnasi untuk memenuhi semua keinginan saya
Saya ingin mengunjungi sisi lain pelangi
Tetapi pada saat yang sama, saya ingin bosan karena kebosanan membawa nasihat

Saya berusia 20 tahun di kepala saya, 120 tahun di tubuh saya
Tetapi keduanya, untungnya, sering setuju
Untuk membuka mata, telinga, dan tangan
Menemukan ritme bersama dan menelusuri jalan saya

Saya menjaga mata anak-anak saya terhadap semua yang terjadi pada saya
Dan untuk menjaga keberuntungan ini, saya menerapkan dan mengaktifkan diri
Sebuah hak istimewa yang besar, tanpa cahaya yang mendistorsi
Saya merasakannya di setiap hormon, saya memiliki pekerjaan yang luar biasa

Tetapi bahkan di Zénith, saya tidak akan menjadi sombong
Anda mengerti, pekerjaan pertama saya yang sebenarnya adalah ayah
Dua anak laki-laki dan istri saya, itu adalah hasrat pertama saya
Melihat mereka tertawa pada lelucon saya, itu adalah tepuk tangan yang paling indah

Saya melihat seorang ayah keluarga, saya melihat seorang pria yang sedang jatuh cinta
Saya mengakhiri dengan yang esensial, sebagai penulis yang teliti
Saya tumbuh di pinggiran kota, saya menyanyikannya a cappella
Dan refleksi diri ini benar-benar akan berhenti di sini

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES