Resistiré 2020 : traduction de Espagnol vers Indonésien
Ketika saya kalah dalam semua pertandingan
Ketika saya tidur dengan kesepian
Ketika semua jalan keluar tertutup
Dan malam tidak membiarkan saya tenang
Ketika saya merasa takut akan keheningan
Ketika sulit untuk tetap berdiri
Ketika kenangan memberontak
Dan menempatkan saya di sudut
Saya akan bertahan
Berdiri tegak menghadapi segalanya
Saya akan menjadi besi untuk mengeraskan kulit
Dan meskipun angin kehidupan bertiup kencang
Saya seperti alang-alang yang membungkuk
Tapi selalu tetap berdiri
Saya akan bertahan
Untuk terus hidup
Saya akan menahan pukulan dan tidak akan pernah menyerah
Dan meskipun mimpi-mimpi saya hancur berkeping-keping
Saya akan bertahan, saya akan bertahan
Ketika dunia kehilangan semua sihir
Ketika musuh saya adalah diri saya sendiri
Ketika nostalgia menusuk saya
Dan saya tidak mengenali suara saya sendiri
Ketika kegilaan mengancam saya
Ketika koin saya menunjukkan sisi yang salah
Ketika iblis menagih hutang
Atau jika suatu saat kamu tidak ada
Saya akan bertahan
Berdiri tegak menghadapi segalanya
Saya akan menjadi besi untuk mengeraskan kulit
Dan meskipun angin kehidupan bertiup kencang
Saya seperti alang-alang yang membungkuk
Tapi selalu tetap berdiri
Saya akan bertahan
Untuk terus hidup
Saya akan menahan pukulan dan tidak akan pernah menyerah
Dan meskipun mimpi-mimpi saya hancur berkeping-keping
Saya akan bertahan, saya akan bertahan
Kami akan bertahan
Ketika saya kalah dalam semua pertandingan
Ketika saya tidur dengan kesepian
Ketika semua jalan keluar tertutup
Dan malam tidak membiarkan saya tenang
Saya akan bertahan
Berdiri tegak menghadapi segalanya
Saya akan menjadi besi
Untuk mengeraskan kulit
Dan meskipun angin kehidupan bertiup kencang
Saya seperti alang-alang yang membungkuk
Tapi selalu tetap berdiri
Saya akan bertahan
Untuk terus hidup
Saya akan menahan pukulan dan tidak akan pernah menyerah
Dan meskipun mimpi-mimpi saya hancur berkeping-keping
Saya akan bertahan, saya akan bertahan!