Vivre encore
Penulis Komposer: Bernard Lavilliers

Ketika kamu tidak lagi mendengar di hatimu yang terlalu berat
Denyut darah hitammu, menutupi genderang
Dan ketika matahari seperti luka
Memberi jalan pada malam ketika kematian menenangkan
Harus hidup lagi

Berapa banyak coretan, berapa banyak malam tanpa tidur
Untuk menyentuh dari dekat nyanyian yang menghantuiku
Berapa banyak darah yang dibutuhkan untuk memberi kehidupan
Berapa banyak waktu yang dibutuhkan untuk menyentuh kelupaan
Dan hidup lagi

Hidup lagi
Hidup seperti teriakan
Teriakan darah
Juga cinta
Hidup di tempat lain
Bertahan hidup di sini
Pertarungan tidak pernah selesai
Siapa pemenangnya?

Berapa banyak yang harus berlari untuk mendapatkan napas
Berapa banyak yang harus dirasakan di atas jurang
Berapa banyak yang harus disembunyikan untuk sepatah kata cinta
Berapa banyak yang harus dibunuh untuk melihat hari lagi
Dan hidup lagi

Hidup lagi
Hidup seperti teriakan
Teriakan darah
Juga cinta
Hidup di tempat lain
Bertahan hidup di sini
Pertarungan tidak pernah selesai
Siapa pemenangnya?

Berapa banyak yang harus dilepaskan untuk ketinggian ini
Berapa banyak yang harus dipaksa untuk kesendirian
Butuh kehadiran untuk bertahan di panggung
Mengambil jarak untuk bertahan di milikmu
Dan hidup lagi

Hidup lagi
Hidup seperti teriakan
Teriakan darah
Juga cinta
Hidup di tempat lain
Bertahan hidup di sini
Pertarungan tidak pernah selesai
Siapa pemenangnya?

Ketika kamu tidak lagi mendengar di hatimu yang terlalu berat
Denyut darah hitammu, menutupi genderang
Dan ketika matahari seperti luka
Memberi jalan pada malam ketika kematian menenangkan
Harus hidup lagi

Untuk hidup lagi
Dan hidup lagi.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES