Aku berasal darinya
Saint Étienne-ku
Lebih berani daripada cantik
Lebih seperti saudara daripada sombong
Lebih sombong daripada mereka
Yang tidak menderita

Aku hitam, aku cantik
Aku adalah asap dan debu
Kebisingan yang memekakkan telinga
Tapi itu dulu

Aku harus pergi tapi janji aku akan kembali
Menaruh mawar sombongku di tanah leluhur
Aku akan membuat stasiun-stasiun bergemuruh dan bermimpi tentang jalan besar
Aku harus pergi untuk menjadi seseorang

Di kawasan matahari saat aku belajar tinju
Untuk mengguncang pagar masa depan yang goyah
Membara seperti obor yang tidak padam oleh angin
Aku menyeberangi lautan

Aku berasal darinya
Saint Étienne-ku
Lebih berani daripada cantik
Lebih seperti saudara daripada sombong
Lebih sombong daripada mereka
Yang tidak menderita

Aku tidak tahu dengan baik
Bagaimana menjadi musisi ini
Pergi jauh darinya
Membuka sayapku
Wajah apa yang akan kamu miliki besok?
Saint Étienne-ku
Saint Étienne-ku

Aku harus pergi
Trem keinginan pada pukul lima pagi
Kelopak mata setengah tertutup
Musik berhenti
Tangan berjelaga
Dan mimpi-mimpi yang tertunda
Gitar yang begitu jauh
Berbicara padaku tentang negeri
Tentang amazon yang melarikan diri
Dan wanita fatal
Aku harus pergi

Aku meludahkan puisiku, aku meludahkan rokok pertamaku
Aku berteriak di pabrik mati dengan perut terbuka
Ribuan arpeggio di garasi, pemburu badai dengan sepeda
Petualangan adalah buah yang dicuri, danau-danau
Jika hatiku aneh mungkin karena aksenku aneh
Semua kata yang kutulis muncul dari tanah hitamku
Aku memelintir hidup untuknya di bengkel imajiner ini
Aku bukan pelaut tapi aku telah berlayar

Aku berasal darinya
Saint Étienne-ku
Lebih berani daripada cantik
Lebih seperti saudara daripada sombong
Lebih sombong daripada mereka
Yang tidak menderita

Aku tidak tahu dengan baik
Bagaimana menjadi musisi ini
Pergi jauh darinya
Membuka sayapku
Wajah apa yang akan kamu miliki besok?
Saint Étienne-ku
Saint Étienne-ku

Oh gitar pertamaku, gitar kecil Spanyolku
Yang mirip dengan kapal layar
Lehernya sangat menderita di bawah jari-jari kikukku
Tawa dan amarahku
Ibuku yang memberikannya padaku
Dia menungguku di suatu tempat
Dia menungguku, di suatu tempat

Aku berasal darinya
Saint Étienne-ku
Lebih berani daripada cantik
Lebih seperti saudara daripada sombong
Lebih sombong daripada mereka
Yang tidak menderita

Aku tidak tahu dengan baik
Bagaimana menjadi musisi ini
Pergi jauh darinya
Membuka sayapku
Wajah apa yang akan kamu miliki besok?
Saint Étienne-ku
Saint Étienne-ku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES