paroles de chanson / Slimane parole / traduction Quand je serai grand  | ENin English

Traduction Quand je serai grand en Espagnol

Interprète Slimane

Traduction de la chanson Quand je serai grand par Slimane officiel

Quand je serai grand : traduction de Français vers Espagnol

Mamá, ¿por qué tiemblas?
No hace tanto frío en mi habitación
Mamá, cuando me sonríes
¿Por qué también hay lágrimas en tus mejillas?

Sabes que he sido bueno, sí, he aprendido todo bien
Cuando dices magia-magia, corro debajo de la cama
Me escondo, espero la noche
Allí detrás del equipaje, que siempre está lleno
Coloreo páginas, pero me desbordo cuando gritas
Hago caras azules y grises

Cuando sea grande defenderé a mamá
Seré un gigante
Ella nunca más tendrá miedo

Cuando sea grande, defenderé a mamá
Seré un gigante
Yo seré quien le dé felicidad

Mamá, ¿por qué me abrazas fuerte?
No voy a perderme
Ni siquiera estamos fuera
Mamá, prefería antes
No me gusta ahora
O solo cuando él duerme

Sabes que hago esfuerzos pero no he entendido bien
¿Por qué cuando él sale te sientas y rezas?
Me miras, eres bonita
Me hablas de un día y de una vida completamente diferente
Solo tú y yo en un hermoso paraíso
Te duermes, sonríes

Cuando sea grande defenderé a mamá
Seré un gigante
Ella nunca más tendrá miedo

Cuando sea grande, defenderé a mamá
Seré un gigante
Yo seré quien le dé felicidad

Cuando sea grande defenderé a mamá (defenderé a mamá)
Seré un gigante (defenderé a mamá)
Ella nunca más tendrá miedo (defenderé a mamá)

Cuando sea grande, defenderé a mamá (defenderé a mamá)
Seré un gigante (defenderé a mamá)
Yo seré quien le dé felicidad (defenderé a mamá)

Mamá, ¿por qué tiemblas?
Ya soy grande ahora
Se acabó, mamá
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Quand je serai grand

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid