En estos tiempos confinados nos hemos detenido un poco
Lejos de las carreras frenéticas, hemos abierto los ojos
Sobre esta época turbulenta, a veces es bueno
Volver a pensar, incluso si no es por elección
Entonces entre los gritos de los niños y el trabajo escolar
Entre las máscaras y los guantes, entre el miedo y la ira
Viendo a los líderes asustarse en su confusa gestión
En estos tiempos confinados, nos hacemos preguntas

Y ahora
Y ahora

Y si este virus tuviera muchas otras virtudes
Que la de atacar a nuestros pulmones vulnerables
Si también intentara devolvernos la vista
Sobre nuestros modos de vida que se han vuelto perjudiciales
Si debemos salvar nuestras vidas quedándonos en casa
Finalmente dejamos que la tierra recupere lo que le hemos quitado
La naturaleza hace su ley al recuperar sus derechos
Vengándose de nuestra arrogancia y nuestro desprecio
¿Es una coincidencia que este virus inmundo
No ataque a los más jóvenes, no alcance a los niños?
Se dirige a los adultos responsables de este mundo

Condena nuestros excesos y perdona a los inocentes
Este mundo de adultos se ha vuelto tan frágil
El orden establecido ha estallado en pedazos
Los terrícolas recuerdan que son humanos y frágiles
Y tal vez sientan que es hora de empezar de nuevo
Y si este virus tuviera muchos otros poderes
Que el de atacar nuestra respiración
Si también intentara devolvernos la memoria
Sobre los valores olvidados detrás de nuestras ambiciones
De repente nos descubrimos similares, solidarios
Todos en el mismo barco para enfrentar el virus
Era un poco menos el caso para combatir la miseria
Estábamos menos unidos para acoger al Aquarius
Y si este virus tuviera el enorme don de recordar lo que realmente es esencial para nosotros

Los viajes, las salidas, el dinero ya no son la norma
Y desde nuestras ventanas volvemos a mirar el cielo
Tenemos tiempo para la familia, ralentizamos el trabajo
E incluso con el exterior fortalecemos los lazos
Reinventamos nuestros rituales, llenos de ideas, de hallazgos
Y cada día nos ponemos al día con nuestros mayores
Y si este virus nos mostrara quiénes son los verdaderos héroes
Aquellos que ya trabajaban duro en nuestros pensamientos lejanos
Solo ahora están en la portada de los periódicos
Mientras que el CAC 40 está en cuarentena

Mucho antes del Corona, el hospital estaba asfixiado
Tosía la miseria y la saturación
Nuestros líderes descubren que hay motivo de preocupación
Ahora que hay cola en reanimación
De repente reconocemos a aquellos que nos ayudan a vivir
Cuando el estado asfixia todos nuestros servicios públicos
Aquellos que limpian las calles, que transportan y que entregan
Redescubrimos los transparentes de la república

Y ahora
Y ahora

Entonces, cuando este virus se vaya como vino
¿Qué quedará de todos sus efectos secundarios?
¿Qué habremos ganado con todo lo que hemos perdido?
¿Nuestros muertos habrán tenido un destino saludable?

Y ahora
Y ahora
Y ahora
Y ahora

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES