Desde el mediodía hemos pasado al confinamiento general
Escuelas cerradas, teletrabajo
El confinamiento comenzó ayer al mediodía
Tu rutina diaria cambiará a partir de hoy
Francia está oficialmente confinada desde este mediodía
67 millones de habitantes llamados a quedarse en casa
Es algo nunca visto y va a durar al menos dos-

El anuncio ha caído, el ánimo está bajo
El dolor ha sonado, todos hemos tomado dos meses firmes
El horizonte se ha acortado cuando las reglas se han endurecido
No al final de nuestros problemas, parece que estamos en suspenso
Así que en la bella temporada, nos hemos apoderado de nuestras casas
La prudencia nos encierra y creo que tiene razón
Aunque los padres luchan durante la cuarentena
Extraño paréntesis, a menudo los padres se quejan

Y sin embargo, nos dijeron que debemos aprovecharlo
Que hay luz detrás de cada atrocidad
Que esta situación puede hacer crecer a la raza humana
Y que es la oportunidad de aprender más sobre nosotros mismos
Así que tomamos conciencia, hicimos lo que había que hacer
Pero yo tengo la experiencia, de un padre de 40 años
Tener que desacelerar puede ser a veces agradable
Pero ¿qué podemos decir cuando tenemos 15 años?

¿Qué idea es esta de querer encerrarnos?
Yo no quiero una casa prisión
Es cierto que soy una adolescente bastante reservada
Pero no se trata de cortar puentes
Insta', Snap, Discord, afortunadamente están ahí
Pero preferiría tenerte justo frente a mí
¿Quién podría haber previsto que a la edad de quince años
Me privaría del derecho elemental de ver a la gente?
La necesidad de relaciones se vuelve viral
Alejada de mis amigos de manera brutal
Me ha llevado de vuelta al camino del nido familiar
Donde realmente se ha tejido un nuevo vínculo filial

Confinados, proyecto diezmado
Niño consignado, felicidad confirmada
Confinados, proyecto diezmado
Niño consignado, felicidad confirmada

Hablas de vínculo filial, precisamente hablemos de eso
Con mis hijos tuve que tragar bastante Guronsan
Como dos tigres enjaulados de seis y nueve años
Para saber innovar es a menudo agotador
Parece que se les escuchó desde Moscú hasta Cayena
Cuerdas vocales agudas, muy por encima de la media
De estos dos felinos no fui solo el domador
Entre mil otras cosas, incluso fui profesor
Y también fui peluquero, animador
Cocinero, inventor, cuentacuentos, un poco mentiroso
Limpiador y organizador, Tetris de nevera
Reparador de juguetes, especialista en Ninja go

Obligados a soportarse, a reaprender a conocerse
Salón minado, es una guerra de trincheras
Cada hermana quería imponer su voluntad
Estrategia de ocupación, después del desayuno
Cuando los padres imponen un alto el fuego
Es una tregua frágil, no nos miramos a los ojos
Afortunadamente al final es la paz la que triunfó
El armisticio se firmó justo a la hora de cenar

Pero el programa no es fácil todos los días
Extraños sentimientos cuando todo se mezcla
Un poco padre, un poco profesor, dictador sin humor
En una hora de intervalo, sus diferentes roles se intercambian
Yo no había previsto adaptarme a esto
La mezcla padre-profesor, no es para mí
Así que me refugio sola frente a las pantallas
Me olvido, me pierdo en mi horario

Confinados, proyecto diezmado
Niño consignado, felicidad confirmada
Confinados, proyecto diezmado
Niño consignado, felicidad confirmada

Solo debemos dejar nuestra casa para ir a trabajar
Comprar comida, cuidarse
Y cada movimiento debe ser justificado
Cada persona debe llevar una certificación en su-
Primer día de confinamiento, va a empezar exactamente al mediodía
¿Se han respetado las consignas en todas partes?

Obviamente durante dos meses no todo fue color de rosa
Pero vivir juntos, en familia es definitivamente algo hermoso
Nos encontramos, hablamos y para decir la verdad
Si tuviéramos que hacerlo de nuevo, lo haríamos sin dudar-
No, no, no, no!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES