paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction Besoin de rien  | ENin English

Traduction Besoin de rien en Espagnol

Interprètes Grand Corps MaladeBen MazuéGaël Faye

Traduction de la chanson Besoin de rien par Grand Corps Malade officiel

Besoin de rien : traduction de Français vers Espagnol

Pero después, sí, ¿por qué no?

Pero en términos de aperitivo, creo que para mí es la cosa, ya sabes
No es lo mismo que los cacahuetes tostados
Sí, vale, sí, eso me va bien a mí
Sí, sabes que está bien así
Joder, 15 minutos el autobús, dura una eternidad

Bueno, él está en su rincón allí
O tal vez en Chipsters, discúlpame, estoy un poco


Una melodía tarareada en su habitación o bajo una parada de autobús
Las palabras que se invitan e inventan, no necesitan mucho más
Llámalo arte bruto, arte salvaje, llámalo arte desnudo
Cuando tu escenario es un campo, un viaje o un banco al final de la avenida

Un banco al final de la avenida se convierte en un desierto o una laguna
Hijo de la luna o de la calle, baile de polvo, melodía del asfalto
Nuestras voces atraviesan el espacio, las fronteras impuestas
Las palabras estallan en el aire como un trueno, para nunca caer de nuevo

Para no volver a caer en nuestros peores hábitos
Permanecer anclados en la vida real, olvidar los metaversos
Contentarse con muy poco y ver lo que nos convertimos
Mirar la verdad a los ojos y no necesitar nada

No necesitar nada excepto mis rimas y mis hermanos de pluma
Nos desprendemos de todo, así que no perderemos más
Quitar la armadura, conectar nuestros corazones, nuestras mentes, nuestras almas
Alrededor de una copa o de un fuego, de un árbol de palabras

De un fuego, de un árbol de palabras, de un juego, de una llama parlanchina
Un viejo retraso de sus lágrimas, una obra de arte se pasea
Una obra de arte inocente que nace de una mente ignorante
Una luz incandescente surgida de un aliento oratorio

Surgida de un aliento oratorio, al principio era la palabra
Rozo ramos de prosa con melodías corolas
Tarareo gospels del alma para grandes niños tristes
Es hora, señores, señoras, que nuestros poemas entren en escena

Que nuestros poemas entren en escena incluso si no encuentran oídos
Siempre tendrán el mérito de elevarse hacia los soles
Hacia los soles y las lunas que ellos mismos habrán inventado
Se crearán sus propios caminos sintiéndose siempre indomables

Hacia los soles y las lunas que ellos mismos habrán inventado
Se crearán sus propios caminos sintiéndose siempre indomables

Te conozco, tú estás a menudo triste
Estás siempre tensa
Deja ir los pensamientos que rompen tu moral
Por ahora mírame
Y hasta que estemos separados
Únete a mí en este coro
Te conozco, tú estás a menudo triste
Te conozco, tú estás siempre tensa
Deja ir los pensamientos que rompen tu moral
Por ahora mírame
Y hasta que estemos separados
Toma el instinto que queda en ti
Únete a mí sin prever nada

Por ahora mírame
Y hasta que estemos separados
Toma el instinto que queda en ti
Únete a mí sin prever nada

No necesito nada, sí, lo he dado todo
Veo a lo lejos la vida que soñé
Estoy seguro de que la encontraré mañana
Voy a tocar esa vida, lo prometo
No necesito nada, voy a darlo todo
El camino equivocado, empezar de nuevo
No necesito nada
No necesito nada
No necesito nada
No necesito nada

Palabras dispersas
Algunas (?)
En el papel
Para maquillarlas
Y casarlas
Con la voz que es
A la mitad
Y extenderlas
Luego del papel
Y eso es lo que es
La herramienta manejada
Que el brasero
Para unirnos
No saciados
Para extasiarnos
Para extasiarme
No necesito nada
Para extasiarme
No necesito nada
Para extasiarme
No necesito nada
No necesito nada
No necesito nada
No necesito nada

O, o tal vez Curly
Ah sí, sí, sí, Curly
También nueces de cajú
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ACBM, ANOUCHE PRODUCTIONS, BLEND, FRENCH FLAIR ENTERTAINMENT, GAEL FAYE, Peermusic Publishing, QMP PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Besoin de rien

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en haut du casque
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid