paroles de chanson / Barbara parole / traduction Vienne  | ENin English

Traduction Vienne en Espagnol

Interprète Barbara

Traduction de la chanson Vienne par Barbara officiel

Vienne : traduction de Français vers Espagnol

Si te escribo esta noche desde Viena
Me gustaría que entendieras
Que he elegido la ausencia
Como última oportunidad
Nuestro cielo se estaba volviendo tan pesado
Si te escribo esta noche desde Viena
Oh, qué hermoso es el otoño en Viena
Es que sin pensar
Preferí irme
Y estoy en Viena sin ti
Camino, sueño en Viena
Al ritmo de un vals lejano
Parece que las sombras
Giran y se confunden
Qué hermosas eran las noches en Viena
Tu carta debe haber cruzado la mía
No, no quiero que vengas
Estoy sola y luego me gusta
Ser libre
Oh, cómo me gusta
Este exilio en Viena sin ti

Una anciana austriaca
Como solo existen en Viena
Me aloja y en mi habitación
Caen de púrpura y ámbar
Pesadas cortinas de seda
Es hermoso a través de las persianas
Veo la iglesia de San Esteban
Y cuando cae la noche
Es azul, es gris, es malva
Y la noche sobre los tejados
Qué hermosa es Viena
Qué hermosa es Viena

Ha pasado una semana
Ya que estoy solo en Viena
Es curioso el azar
Me encontré la otra noche
Con nuestros amigos de Lountatchimo
Ha pasado una semana
Estaban de paso por Viena
No preguntaron nada
Pero se sorprendieron
De verme en Viena sin ti

Yo, yo
Me paseo
Estoy bien
Estoy bien
La la la la la... Estoy bien... tan bien

Y luego de semana en semana
Resulta que vivo sola en Viena
Tus cartas se hacen raras
Quizás en otro lugar
Has encontrado el olvido de mí
Leo, escribo pero aún así
Oh, qué largo es el otoño en Viena
En esta cama doble
Donde por la noche me congelo
De repente te extraño
Qué largo es Viena
Qué lejos está Viena

Si te escribo esta noche desde Viena
Querido, es que tienes que venir
Me fui
Perdóname
Nuestro cielo se estaba volviendo tan pesado
Y tú de París a Viena
Al final de una cadena invisible
Estabas esperando, creo
Jugando a la indiferencia
Y me has guardado a pesar de mí

Es medianoche esta noche en Viena
Mi amor, tienes que venir
Ves, me rindo
Es tan hermoso el otoño
Y me gustaría vivirlo contigo
Qué hermosa es Viena
Contigo Viena.
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Vienne

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid